Paul Colman — 4 Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Colman의 노래 "4 Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know where you draw the line
'Cause I’m just a person trying to pick up all the pieces
And they never asked me where I want to be born
And they never told me that love would be so hard
Well I grew up staring at the face of Jesus
And I always wondered how they took his photograph
I remember staring through a stained glass window
Funny how it made the world look different on the other side
And I wish that I could walk ahead and never fall behind
And I wish that we were all for love
I’m only young but I know the difference
Between your condemnation and the one who really loves
I’ve worked out love is more than just emotion
But some days all I want to do is cover up You are my love You are my love
'Cause I need more than just my love
I’m only one in a world of millions who can save this heart
Who can set me free?
The things I face to me seem so damn crucial
가사 번역
난 당신이 라인을 그릴 위치를 모른다
난 그저 모든 걸 가지려고 하는 사람일 뿐이니까
내가 태어나고 싶은 곳을 묻지도 않았어
그리고 그들은 사랑이 너무 힘들 것이라고 나에게 말하지 않았다
글쎄,나는 예수님의 얼굴을 보면서 자랐습니다
그리고 나는 항상 그들이 그의 사진을 찍은 방법을 궁금해
스테인드 글라스 창문으로 쳐다 본 기억이 나
세상이 달라보이는 게 웃겨
그리고 나는 내가 앞으로 걸어 결코 뒤에 떨어질 수 있었으면 좋겠다
그리고 나는 우리가 사랑을 위해 모든 것을 기원합니다
나는 단지 젊지만 그 차이를 안다
당신의 비난과 정말로 사랑하는 사람 사이에
사랑이란 감정 그 이상입니다
하지만 내가 원하는 건 언젠가 널 은폐 하는 거야 내 사랑,내 사랑
내 사랑보다 더 필요해서
난 이 심장을 구할 수 있는 수백만 명의 세상에서 단 하나야
누가 나를 자유롭게 할 수 있습니까?
내가 직면 한 일들이 너무 망할 중요한 것 같다