Paul Colman — Girl With the Crooked Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Colman의 노래 "Girl With the Crooked Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know a girl with a crooked mirror
She saw her face through the crooked lines
She said Mother you’re my believer
Can you help me to see me a I really am?
Help me to see that beauty lies in me So be my mirror and I’ll see that beauty lies in me She said ain’t it a mystery that I can believe
In somebody else’s beautiful dreams
But here in this mirror the image is broken
I wish I could swallow the love I receive
'Cause I can’t believe that beauty lies in me When your mirror’s broken it only makes sense
To rely on opinions from others
Now this girl was lovely with beautiful features
But words like these they don’t come from your friends
And her thoughts deceived her so she played follow the leader
And she said be my mirror and I’ll see that beauty lies in me He came along where she was weak he was strong
He took the mirror and he threw it down and whispered
Look at me I’ll help you see the beauty I believe
She said be my mirror and I’ll see that beauty lies in me
I know a girl with a beautiful family
And they’re her mirror they shine like love
She’s finding peace as a wife and a mother
This healing road that she’s walking on She sees her reflection in her young boys eyes
And she says be my mirror and I’ll see that beauty lies in me
가사 번역
꼬부랑 거울 달린 여자
꼬부랑 선으로 얼굴을 봤대
어머니께서 제 신자라고 하셨어요
내가 진짜 모습을 볼 수 있게 도와줄수 있어?
도시는 아름다움 속에서 저는 그래서 내 거울을 볼 수 있는 아름다움 속에서 나는 그녀는 말했지 그것을 비밀 수 있다는 믿
다른 사람의 아름다운 꿈에서
하지만 여기 이 거울에 이미지가 깨진
나는 내가받는 사랑을 삼킬 수 있으면 좋겠다
네 거울이 깨졌을 때 그 아름다움이 내 안에 있다는 게 믿기지가 않아
다른 사람들의 의견에 의존
이제이 소녀는 아름다운 기능을 가진 사랑 스러웠습니다
하지만 이런 말들은 네 친구들에게서 온게 아니야
그리고 그녀의 생각은 그녀를 속였다 그래서 그녀는 지도자를 따라 연주
그리고 그녀는 내 거울이라고했고,나는 그 아름다움이 나를 속이는 것을 볼 것이다.
그는 거울을 가져다가 그것을 내려 놓고 속삭였다
날 봐,내가 믿는 아름다움을 볼 수 있도록 도와 줄께.
그녀는 내 거울이라고했고,그 아름다움이 나에게 놓여있는 것을 볼 것이다
나는 아름다운 가족을 가진 소녀를 알고있다
그리고 그들은 사랑처럼 빛나는 그녀의 거울입니다
그녀는 아내와 엄마로서 평화를 찾고 있어요
그녀가 걷고 있는 이 치료 도로 그녀는 그녀의 어린 소년 눈에 있는 그녀의 반영을 봅니다
그리고 그녀는 내 거울이 될 것이고 나는 그 아름다움이 나에게 놓여있는 것을 볼 것이다