Paul Colman — Last Night In America 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Colman의 노래 "Last Night In America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m afraid to turn my TV on And I’m hoping what they said is wrong
Can I just live my lifetime here and then move on?
I’ve had a million conversations about
Who is right and who is wrong
And how would Jesus want for us to carry on
I’m praying for God’s will but secretly wanting
Riches and blessings to pour in my hands
Is this my last night in America?
My tendency is to run away
And try to keep my family safe
But tell me how to hide away from all this hate?
The dominoes that we see fall
Were set in motion long ago
Fear became a flower and the garden grows
I’m seeing the irony, the battle inside of me You brought me peace now I’m at war with the world
Tell me is there some way out
Tell me that I’m not alone
Show me the mystery oh cornerstone
Is this my last night in America?
Is this my last night in America?
Or is it my last moment anywhere?
Our breath is a vapour that’s lost in the air
Is this my last night in America?
Well I’ve read about a God of war
And painted blood from door to door
Canonized in scripture and in black and white
And I’ve read about my Jesus Christ
And I’ve received His sacrifice
But is it turn the other cheek or is it stand and fight?
'Cause I’m just a simple pilgrim I’m not a man with wisdom
What do I do when there’s a thief at my door?
Do I resist him or in silence assist him?
What seemed right isn’t clear anymore
Is it the fall of a nation or the great tribulation
The eve of invasion or the book of revelation
Well I’ll wear my freedom as an invitation
To the God of creation whose keeping the score
Is this my last night in America?
Is this my last night in America?
Is this my last night in America?

가사 번역

티비 켜는게 두렵고 그들이 무슨 말을 잘못했길 바라고 있어요
난 그냥 내 인생을 여기서 살 수 있고 다음으로 이동?
난 수 백만개의 대화를 나눴어
누가 옳고 누가 틀렸는지
그리고 예수님은 우리가 어떻게 계속하기를 원하셨습니까
나는 하나님의 뜻을 위해 기도하고 있지만 비밀리에 원한다
내 손에 부어 재물과 축복
이게 내 마지막 밤이야?
내 경향은 멀리 실행하는 것입니다
내 가족을 지키려고 노력해
하지만 이 증오로부터 어떻게 숨어야 할지 말해볼래?
우리가 쓰러지는 도미노
오래 전에 움직임으로 설정되었습니다
두려움은 꽃이되었고 정원은 성장합니다
아이러니를 보고 있어 내 안의 전투가 내게 평화를 가져다 줬지
나가는 길이 있다고 말해줘
내가 혼자가 아니라는 것을 말해
나에게 신비 오 초석을 보여줍니다
이게 내 마지막 밤이야?
이게 내 마지막 밤이야?
아니면 내 마지막 순간은 어디 있니?
공기 중에 숨쉬는 수증기예요
이게 내 마지막 밤이야?
글쎄,난 전쟁의 신에 대해 읽었습니다
그리고 호별에서 그려진 혈액
성경과 검은 색과 흰색으로 Canonized
그리고 나는 나의 예수 그리스도에 관하여 읽었습니다
그리고 나는 그의 희생을 받았다
그러나 그것은 다른 뺨을 켜거나 서서 싸울 수 있습니까?
난 순례자야 지혜를 가진 남자가 아니라
내 문에 도둑이 있는데 어떻게 해요?
나는 그를 저항 하는가 또는 침묵 그를 도와?
옳은 것 같다는 것은 더 이상 명확하지 않습니다
이 나라 또는 큰 고난의 가을인가
침공 전야 또는 계시록
그럼 난 내 자유를 초대로 입을거야
창조의 신에게
이게 내 마지막 밤이야?
이게 내 마지막 밤이야?
이게 내 마지막 밤이야?