Paul Heaton — Even a Palm Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Heaton의 노래 "Even a Palm Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t find you attractive
Unless I’ve had drugs
What about just getting plain drunk?
She shrugs
I mean, flies love shit
And lizards love bugs
Yeah but there ain’t no snails
Sleeping with slugs
Like there ain’t no Kings
Sleeping with ho’s
You saying a slug ain’t never climbed a rose?
You think when Adam had Eve, Eve chose?
Y’all just cavemen in better cars
And worse clothes
When the man has had quite enough
Of woman answering back
He goes out and buys a dog
But not to race on track
6 months training dog
To be a genuine friend
That serves him
Companion to the end
The only difference 'tween the wife
And what the dog don’t do Is make his tea most every night
And grant him monthly screw
Y’all just cavemen in better cars
But worse clothes
So when I drank that quart of vodka
And turned up at your door
Was it meant to say I love you
At half past fucking four?
Is that what true love does to you?
Does it microwave your brain?
So you can’t tell the difference
Between love and pain
I was trying to say I love you
That I want to make amends
You throw stones against my window
And you think we’re back to friends
Y’all just cavemen in better cars
And worse clothes
He’s going out cause it’s not raining
She’s staying in too despite the sun
Drawing curtains on a summers day
Causin' sadness just searching for fun
Loving life for no real reason
Adore your job cause you love the pain
Hate working in high season
Even a palm tree needs a little rain
Meanwhile, the woman bored
Of not being listened to Buys a cat to prove just that
It’s him and not just you
That cat it may not say that much
But least it lends it’s ear
To conversation livelier
Than football, girls and beer
Y’all just cavemen in better cars
But worse clothes
He’s going out cause it’s not raining
She’s staying in too despite the sun
Drawing curtains on a summers day
Causin' sadness just searching for fun
Loving life for no real reason
Adore your job cause you love the pain
Hate working in high season
Even a palm tree needs a little rain
Even a palm tree
Even a palm tree
Even a palm tree needs a little rain
가사 번역
너 매력 없어
내가 약을 먹지 않았다면
그냥 평범한 술에 대해 무엇?
그녀는 어깨를 으쓱
파리는 똥을 사랑 해요
도마뱀은 버그를 좋아합니다
그래,근데 달팽이 없어
슬러그와 함께 자다
왕이 없는 것처럼
호랑 자면서
총알이 장미를 오르지 않았다는거야?
아담이 이브를 선택했을 때
너희들은 더 나은 자동차에 원시인
그리고 더 나쁜 옷
그 남자가 충분히 할 때
다시 응답하는 여자의
그는 나가서 개를 구입
그러나 트랙에 경주 할 수 없습니다
6 개월 훈련 개
진짜 친구가 되려고
그에게 봉사
끝에 동행자
유일한 차이점은 아내 트윈
그리고 개는 매일 밤 자신의 차를 만드는 것입니다하지 않는 것
그리고 그에게 매달 나사를 부여
너희들은 더 나은 자동차에 원시인
그러나 더 나쁜 옷
그래서 그 보드카 쿼트를 마셨을 때
그리고 당신의 문에 설정
당신을 사랑한다는 뜻이었나요?
4 시 반에?
진정한 사랑이 그런 거야?
그것은 당신의 두뇌를 전자 레인지합니까?
그래서 당신은 그 차이를 말할 수 없습니다
사랑과 고통 사이
널 사랑한다고 말하려고 했어
내가 보상하고 싶다고
당신은 내 창에 돌을 던져
그리고 당신은 우리가 다시 친구라고 생각
너희들은 더 나은 자동차에 원시인
그리고 더 나쁜 옷
비가 안 오니까 밖에 나갈거야
그녀는 태양에도 불구하고 머물고있다
여름 날에 커튼 그리기
원인'슬픔 그냥 재미를 찾고
진짜 이유 없이 사랑하는 삶
숭배 당신의 일을 사랑하기 때문에 당신은 고통을 사랑
높은 시즌 작업 싫어
야자수라도 비가 필요해
한편,여자 지루
고양이 사주는 거 듣지도 않고
그것은 그 사람 그리고 당신 뿐만이 아닙니다
그 고양이는 그렇게 말하지 않을 수도 있습니다
그러나 적어도 그것은 귀를 빌려 준다.
대화에 라이브
축구,소녀 및 맥주보다
너희들은 더 나은 자동차에 원시인
그러나 더 나쁜 옷
비가 안 오니까 밖에 나갈거야
그녀는 태양에도 불구하고 머물고있다
여름 날에 커튼 그리기
원인'슬픔 그냥 재미를 찾고
진짜 이유 없이 사랑하는 삶
숭배 당신의 일을 사랑하기 때문에 당신은 고통을 사랑
높은 시즌 작업 싫어
야자수라도 비가 필요해
심지어 야자 나무
심지어 야자 나무
야자수라도 비가 필요해