Paul Heaton — Poems 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Heaton의 노래 "Poems"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poems
Don’t sit by river
Aren’t there to be picked up by poets who pass
To find them on bank
And I’m
Not built to deliver
When stepping stone love in need
Of a bridge or a plank
And youth
The stream so much wider
Thought you could slow down the flow
If you drank and you drank
Middle age
Still unable to find her
The words on the stone that you skimmed
So heavy, it sank
The ripple
Hesitation creates
The unposted poem with message
So clear, yet so blank
Love will come (Love to come)
Not to he who just waits
For mouthing from bank side seems safer
Than living in tank
Thoughts
We understood were preserved
They rotted and quickly moved on
To a less cluttered bed
And rust
Some thoughts never deserved
But treated no different to ones
You kept in your head
Couldn’t master me a classical piece
Brain’s well oiled, but it’s never been greased
Popular, but not fighting for seats
Pays the rent, but never the lease
Never been classed as a work of art
Unlikely, with the slowest of starts
Good progress if he ever took part
Schooldays when you live by your heart
When you live by your heart…
And those
Strong and able survive (Strong and able survive)
And do so at the expense
Of fiction and art
Dissolve
Unnoticed to sea (Unnoticed to sea)
As time eats the evidence left
That we even took part
Poems (Poems)
Don’t sit by river…
가사 번역
시
강 옆에 앉아 있지 마라.
지나가는 시인들에게는 잡혀갈 수 없어.
은행에서도 찾으려고
그리고 나는
배달 할 수 없음
필요에 있는 디딤돌 사랑 때
다리 또는 판자의
그리고 젊음
너무 넓은 스트림
당신이 흐름을 느리게 할 수 있다고 생각
술 마시고 술을 마셨다면
중년
아직도 그녀를 찾을 수 없습니다
당신이 감추지 않은 돌에 있는 단어들
너무 무거운,그것은 침몰했다
리플
망설임은 창조합니다
메시지와 함께 전초없는 시
그래서 분명,아직 너무 빈
사랑은 올 것이다(사랑은 올 것이다)
그냥 기다리는 사람에게는
은행 측에서 입을 우물거리기를 위해 더 안전한 것 같습니다
탱크 거주 보다는
생각
우리는 보존 된 이해
그들은 부패 빠르게 이동
덜 복잡 침대에
그리고 녹
어떤 생각은 결코 가치가 없다
그러나 다른 사람과 처리
당신은 당신의 머리에 보관
클래식 한 곡을 나에게 마스터 할 수 없었다
뇌가 잘 기름칠되었지만 기름칠 된 적이 없습니다
인기,하지만 좌석 싸움
임대를 지불,하지만 결코 임대
예술 작품으로 분류된 적이 없어
시작 의 느린,가능성
그가 이제까지 참여했다면 좋은 진전
당신이 당신의 마음에 의해 살 학교 일
당신이 당신의 마음에 의해 살 때…
그리고 그
강력하고 생존 할 수 있습니다(강하고 생존 할 수 있음)
그리고 비용에 그렇게
소설과 예술의
용해
바다에 주목(바다에 주목)
시간은 증거가 남아 먹을 때
심지어 우리가 참여했다
시(시)
강 옆에 앉아 있지 마라.…