Paul Kelly — Charlie Owen's Slide Guitar 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Charlie Owen's Slide Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was crawling, in need of inspiration
So disgusted, aching for a cure
Right there in my neighbourhood
A spell from the old, dark wood
Charlie Owen’s slide guitar
The usual murmurs, the clinking of the glasses
The usual rumours drifting round the bar
He made the same mistake twice
My tears took me by surprise
Charlie Owen’s slide guitar
Charlie, I can’t see your face
Your good friends are in disgrace
And at the crossroads I am told
The devil’s waiting for your soul
If I ever find my way to heaven
I promise I’ll throw a party there
The band will be from Brazil
I know he’ll be sitting in as well
Charlie Owen with his slide guitar
가사 번역
나는 영감을 필요로 크롤링 했다
그래서 혐오,치료를 위해 아프고
바로 거기 내 이웃
늙은 어둠의 나무 주문
찰리 오웬의 슬라이드 기타
평소 잡음소리 안경 꽁무니
보통 소문은 술집에 떠도는 법이지
그는 같은 실수를 두 번했습니다
내 눈물이 나를 놀라게 했다
찰리 오웬의 슬라이드 기타
찰리,얼굴이 안 보여
네 좋은 친구들이 망신당하고 있어
그리고 교차로에서 나는 들었다
악마가 당신의 영혼을 기다리고 있습니다
내가 천국으로 가는 길을 찾는다면
나는 거기에 파티를 던질 것을 약속드립니다
밴드는 브라질에서 올 것입니다
나도 그가 앉아있을 거란 걸 알아
그의 슬라이드 기타 찰리 오웬