Paul Kelly — Gunnamatta 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Gunnamatta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not what you do, it’s just the way that you do it makes me feel this way
It’s not what I see, it’s what I read in the looks you’ve been giving me Now make no mistake I’m not sure I can take anymore of this waiting game
If I had my way I’d like to hear you say
You kind of feel the same way too
So, When will you be mine, do I have to wait forever
When will you be mine do I have to wait forever,
When will you be mine, when will you be mine, when will you be mine
It’s not what you think, but when you take a drink I feel this invitation
There’s no need to worry, 'cause I’m in no hurry I just want that sensation
I don’t look for trouble, but sometimes that trouble, come looking for me, yeah
There’s one thing that I want to do It’s take you out of here with me So, When will you be mine, do I have to wait forever
When will you be mine, do I have to wait forever
When will you be mine, When will you be mine
When will you be mine, do I have to wait forever
When will you be mine, do I have to wait forever
When will you be mine,
What’s the problem I’ve got to know
When will you be mine,
Please don’t keep me in suspense this way
When will you be mine,
This waiting is killing me When will you be mine,
I can’t stand your drinking all night
가사 번역
네가 하는 일이 아니야 네가 하는 방식이 그런 식으로 날 이렇게 느끼게 해
그것은 무엇을 보고,그것은 무엇을 읽에서 보이는 당신이 나에게 이제 실수 나는 확실하지 않다 내가 걸릴 수 있습니다 더 이상 기다리는 게임
내가 내 길을 가지고 있다면 나는 당신이 말을 듣고 싶습니다
너도 똑같이 느끼잖아
그래서,언제 내 것이 될 것인가,나는 영원히 기다려야합니까
언제까지나 네가 내 것이 될 수 있을까 난 영원히 기다려야만 해,
언제 내 것이 될 것인가,언제 내 것이 될 것인가,언제 내 것이 될 것인가
당신이 생각하는 건 아니지만,당신이 술을 마시면,이 초대를 느낄 수 있습니다
걱정할 필요 없어 서두를 거 없어 그냥 그 느낌을 원해
난 문제를 찾진 않아 하지만 가끔은 그런 문제가 날 찾아와
내가 하고 싶은 건 네가 나와 함께 나가게 하는 거야
당신이 내 것이 될 때,나는 영원히 기다려야합니까
언제 내 것이 될 것인가,언제 내 것이 될 것인가
당신이 내 것이 될 때,나는 영원히 기다려야합니까
당신이 내 것이 될 때,나는 영원히 기다려야합니까
언제쯤 당신은 내 것이 될 것인가,
내가 알아야 할 문제는 무엇입니까
언제쯤 당신은 내 것이 될 것인가,
이런 식으로 절 긴장하게 하지 마세요
언제쯤 당신은 내 것이 될 것인가,
이 대기는 나를 죽이고 있습니다 때 당신은 내 될 것입니다,
밤새 술 마실수는 없어요