Paul Kelly — New Found Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "New Found Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come with me, love, bring your wine, love
Set it by the bed
First we’ll clink and then we’ll drink
To toast the year that’s fled
Outside all the horns are blaring
The midnight bells have rung
On this our first new year and love so young
Slip your shoes off, let me help your dress
Down to the floor
There’s no treasure on this earth now
Not inside this door
Every weather, heat and chills, and spring and fall and rain
And on the air all spice again
Oh my India, my new found land
My America, come take my hand
January, February, we will seek our ground
March and April, May and June and July, dig deeper down
August and September, sweet October — that’s when we met
November and December — I know I’ll never forget
Oh my India, my new found land
My America, I’m your new man
And now, my love, come prove our love
Before, behind, between, above
Below!
Oh my India, my new found land
My America, come take my hand
Oh my India, my brave new land
My America, for you I stand
Oh my India, my new found land
My America, I’m your new man
가사 번역
나와 함께 가자,사랑,와인 가져 오기,사랑
침대 옆에 놔
먼저 물 마시자
달아나던 해에 건배하기 위해
외부 모든 뿔이 울리고 있습니다
자정 종소리가 울렸습니다
이 우리의 첫 새 해와 사랑에 너무 젊은
신발 벗고 드레스 좀 도와줄게
바닥으로 내려가
이 지구엔 보물이 없어
이 문 안은 안 돼
모든 날씨,열,오한,봄과 가을과 비
그리고 공기에 모든 향신료 다시
오 나의 인도,나의 새로운 발견 땅
내 미국,와서 내 손을 잡아
1 월,2 월,우리는 우리의 땅을 추구 할 것입니다
3 월과 4 월,5 월과 6 월과 7 월,더 깊이 파고 들어보십시오
8 월과 9 월,달콤한 10 월-우리가 만났을 때 그입니다
11 월과 12 월-나는 결코 잊지 못할 것입니다
오 나의 인도,나의 새로운 발견 땅
내 미국,나는 당신의 새로운 사람입니다
그리고 이제,내 사랑,와서 우리의 사랑을 증명하십시오
전에,뒤에,사이,위
아래!
오 나의 인도,나의 새로운 발견 땅
내 미국,와서 내 손을 잡아
오,나의 인도,나의 용감한 새로운 땅
내 미국,당신을 위해 나는 서
오 나의 인도,나의 새로운 발견 땅
내 미국,나는 당신의 새로운 사람입니다