Paul Kelly — Night After Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Night After Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Weekends when I go out walking
Friends stop and they say hello
They ask me how things are going
I put on a show, a very good show
I tell them that I’m doing fine now
They smile and then they go on their way
It’s so easy to put on a brave face
In the bright light of day before stars hold sway
But I still miss you
Whenever I turn out the light
I still miss you
Night after night after night after night
They say that time is a healer
And all bad things come to an end
Well sometimes I almost believe it Then darkness comes in and I fall again
I wish I could sleep like a baby
I wish I could sink like a stone
I wish that I could not remember
Your sweet loving moan when we were alone
And I still miss you
Whenever I turn out the light
I still miss you
Night after night after night after night
가사 번역
주말 내가 산책 갈 때
친구 중지하고 그들은 인사
그들은 일이 어떻게 가는지 나에게 묻는다
나는 쇼,아주 좋은 쇼를 입었다
나는 지금 잘하고 있다고 그들에게 말한다
그들은 미소를 지으며 그들의 길을 간다
그것은 용감한 얼굴을 넣어 너무 쉽게
별의 동요를 개최 하기 전에 하루의 밝은 빛
하지만 난 여전히 당신이 그리워
내가 불을 끌 때마다
난 아직도 당신이 그리워요
밤마다 밤마다 밤마다
그들은 그 시간이 치유 자라고 말한다
그리고 모든 나쁜 일이 끝이 온다
글쎄 때때로 나는 거의 어둠이 들어오고 다시 떨어질 것이라고 믿는다
나는 아기처럼 잠을 잘 수 있으면 좋겠다
돌처럼 가라앉고 싶어
나는 내가 기억할 수 없었다 소원
우리 둘만 있을 때 사랑스런 신음소리
그리고 난 여전히 당신을 그리워
내가 불을 끌 때마다
난 아직도 당신이 그리워요
밤마다 밤마다 밤마다