Paul Kelly — Somewhere in the City 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Somewhere in the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She’s somewhere in the city and the clock has just struck nine
This great big city and I can’t get her off of my mind
I called her today but, alas, she never got back to me Maybe I said something wrong
Or something’s wrong with her message machine
She’s somewhere in the city with a glass of wine in her hand
This great big city with a lowdown sorry man
It’s tearing me up bit by bit the way she runs hot and cold
I so love her face but I sure worry about her soul
She’s somewhere in the city, somewhere in the city
She’s somewhere in the city but she might as well be somewhere on Mars
This great big city with its nightlife, restaurants and bars
So many places in the city for someone to have a good time
On a night like this I feel like committing a crime
She’s somewhere in the city, somewhere in the city
Somewhere in the city, somewhere in the city

가사 번역

그녀는 도시 어딘가에 있고 시계는 9 을 쳤다
이 큰 도시와 나는 내 마음에서 그녀를 얻을 수 없습니다
나는 그녀가 오늘 그러나 아아,그녀는 다시 내게 어쩌면 내가 뭔가 잘못했다
또는 그녀의 메시지 기계에 문제가 있습니다
그녀는 도시 어딘가에 와인 한 잔을 들고 있어요
이 위대한 큰 도시와 함께 다운 죄송 남자
그것은 그녀가 뜨겁고 차가운 실행 방식 비트에 의해 나를 찢어 버리고있다
나는 그녀의 얼굴을 너무 사랑하지만 그녀의 영혼에 대해 확신합니다
그녀는 도시 어딘가에 있고,도시 어딘가에 있어요
그녀는 도시 어딘가에 있지만 그녀는 화성에 어딘가에 있어야 할 수도 있습니다
유흥,레스토랑 및 바가 큰이 큰 도시
좋은 시간을 보낼 수 있는 이 도시의 많은 장소들
이 같은 밤에 나는 범죄를 저지르고 같은 느낌
그녀는 도시 어딘가에 있고,도시 어딘가에 있어요
도시 어딘가,도시 어딘가