Paul Kelly — Song Of The Old Rake 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Song Of The Old Rake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pretty child, come here to me
And listen to my story
Won’t you sit down on my knee
Your eyes are like your mother’s
And you mother’s mother’s
Deeper than the deep blue sea
All them girls I used to love
By the fire, all alone, I sit dreaming of
All them girls I used to hold
I made their love turn cold
These old bones are aching
These old hands are shaking
Lord, I can’t see the page
Sing me the song I taught you
Fetch my wine and water
Never thought I’d reach this stage
All them girls I used to know
Like a fool acting smart I let them go
All them girls, long time gone
I lost them one by one
All them girls with their creamy skin
What I’d give just to have one in my arms again
Oh, my girl, when you start to play
Don’t give your heart away
All them girls I used to kiss
I don’t know how my days all came down to this
All them girls I used to hold
I made their love turn cold
가사 번역
예쁜 아이,나에게 와서
그리고 내 이야기를 들어
내 무릎에 앉지 않을래?
네 눈은 마치 네 엄마처럼
그리고 당신 어머니의 어머니
깊은 푸른 바다보다 깊은
내가 사랑했던 여자들
화재로,혼자,나는 꿈을 앉아
내가 보유하는 데 사용되는 모든 그 여자
나는 그들의 사랑을 차갑게했다
이 오래된 뼈들은 아프다
이 오래된 손은 떨고
주님,나는 페이지를 볼 수 없습니다
내가 가르쳐 준 노래를 불러줘
내 와인과 물 가져와.
이 무대에 오를 줄은 몰랐네
내가 아는 모든 여자들
바보처럼 똑똑한 척 내가 그들을 보내준 것처럼
그들 모두 여자,오랜 시간이 사라
나는 그들을 하나 하나 잃었다
그들의 크림 같은 피부를 가진 모든 여자
내가 다시 내 팔에 하나를 가지고 줄 것
오,내 딸,당신이 연주 시작할 때
네 마음을 빼앗지 마
내가 키스했던 여자들
어떻게 이런 일이 벌어졌는지 모르겠어
내가 보유하는 데 사용되는 모든 그 여자
나는 그들의 사랑을 차갑게했다