Paul Mac — Just the Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Mac의 노래 "Just the Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
well you came and said your goodbyes
and I’m sitting here thinking
with a smile I’m dying inside
but I know I’ll be just fine
I saw love not lies
but I could be mistaken
now you’ve gone and I dry my eyes
and I’m here for the taking tonight
feel the need for somebody tonight
I could love you forever tonight
ch) 'cause you’re just the thing that I need
just to fill the space he left here
just give me all the love that I need
for a night that’s enough for a broken heart
I’m surrounded by faces and smiles
is it you who I’m seeking tonight
maybe now or maybe a while
but I’ll know it when it’s right
I see love in your eyes
but I could be mistaken
I see love in your smile
is it you who I’ll be taking tonight
feel the need for somebody tonight
I could love you forever tonight
ch)
time will pass and change the way I feel
take away the scars and begin to heal
well I’m waiting I’m waiting
you’re the one in my hour of need
it’s not forever it’s all about speed
well I’ll take it I’ll fake it for real
ch)
가사 번역
잘 와서 작별 인사를했다
그리고 여기 앉아서
미소로 난 안에서 죽어가고 있어
하지만 난 괜찮아질 거 알아
나는 사랑이 거짓말을하지 보았다
그러나 나는 틀릴 수 있었다
이제 당신은 갔어요 나는 내 눈을 건조
그리고 오늘 밤 복용을 위해 여기 있어요
오늘 밤 누군가를 위해 필요한 느낌
오늘 밤 당신을 영원히 사랑할 수 있어요
ch)'cause you're just thing that I need
그냥 그가 여기에 남아있는 공간을 채우기 위해
그냥 나에게 내가 필요로하는 모든 사랑을 줘
하룻밤만큼은 마음 아프게 할 수 있어
나는 얼굴과 미소에 둘러싸여 있습니다
오늘 내가 찾는 건 너야?
어쩌면 지금 또는 어쩌면 잠시
그러나 그것이 옳을 때 나는 그것을 알 것이다
나 보 사 에 귀하의 눈
그러나 나는 틀릴 수 있었다
나는 당신의 미소에 사랑을 볼
오늘 밤 내가 데려갈 사람은 너야?
오늘 밤 누군가를 위해 필요한 느낌
오늘 밤 당신을 영원히 사랑할 수 있어요
ch)
시간이 지나고 내가 느끼는 방식을 바꿀 것입니다
흉터를 없애고 치료하기 시작해요
글쎄,난 기다리고 있어요 기다리고 있어요
내 도움이 필요한 건 너잖아
그것은 영원히 모든 속도에 관하여 아니다
그럼 난 진짜 그것을 가짜거야 그것을 할게요
ch)