Paul McCartney — Looking At Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul McCartney의 노래 "Looking At Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you ask her how it’s done, she won’t know
It’s like trying to catch the sun on the water
She tries to explain, then it happens again
Everybody’s looking at her
She’s got everybody talking about her
She’s good, she’s kind, she’s so refined
But me, I’m losing my mind
Though she haunts me like the sound of the rain
Or a river running down to the ocean
I hate to complain but it’s happening again
Everybody’s looking at her
She’s got everybody talking about her
She’s good, so fine, she’s sweet as wine
But me, I’m losing my mind
Doesn’t she know, why can’t she see
Look at the effect that she’s having on me
I’m not alone, I’m part of the crowd
Turning our heads, as she walks down the street
She tries to explain, then it happens again
Everybody’s looking at her
She’s got everybody talking about her
She’s good, she’s kind, she’s so refined
But me, I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
가사 번역
어떻게 했는지 물어보면 알 수 없을 거야
물 위에서 태양을 잡으려고 하는 것 같아
그녀는 설명하려고,그것은 다시 발생
다들 그녀를 보고 있어
다들 자기 얘기만 하잖아
착하고 착하고 친절해
하지만 난,내 마음을 잃고 있어요
하지만 그녀는 비의 소리처럼 나를 괴롭 히고 있지만
아니면 강이 바다로 달려가거나
나는 불평하는 것을 싫어하지만 다시 일어나고 있습니다
다들 그녀를 보고 있어
다들 자기 얘기만 하잖아
그녀는 좋은,그래서 괜찮아요,그녀는 와인처럼 달콤한입니다
하지만 난,내 마음을 잃고 있어요
그녀는 몰라,왜 볼 수 없어
저 여자가 나한테 미치는 영향 좀 봐
나는 혼자가 아니에요,나는 군중의 일부입니다
우리의 머리를 돌려,그녀는 거리를 걸어
그녀는 설명하려고,그것은 다시 발생
다들 그녀를 보고 있어
다들 자기 얘기만 하잖아
착하고 착하고 친절해
하지만 난,내 마음을 잃고 있어요
나는 내 마음을 잃고있다
나는 내 마음을 잃고있다
나는 내 마음을 잃고있다