Paul McCartney — My Brave Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul McCartney의 노래 "My Brave Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been living in style,
Unaccustomed as I am
To the luxury life,
I’ve been hitting the town
And it didn’t hit back.
I’ve been doing the rounds
Unaccustomed as I am
To the time on my hands,
Now I don’t have to tell anybody
When I’m going to get back.
Ever since you went away
I’ve had this sentimental inclination
Not to change a single thing.
As I pull the sheet back on the bed,
I want to go bury my head
In your pillow.
Now that I’m alone again
I can’t stop breaking down again,
The simplest things set me off again
And take me to that place
Where I can’t find my brave face,
Where I can’t find my brave face,
My brave, my brave, my brave face.
My brave face.
I’ve been living a lie
Unaccustomed as I am
To the work of a housewife,
I’ve been breaking up Dirty dishes and throwing them away.
Ever since you left I have been trying to Compose a «baby will you please come home» note
Meant for you.
As I clear away another
Untouched TV dinner
From the table I laid for two.
Now that I’m alone again
I can’t stop breaking down again,
The simplest things set me off again
And take me to that place
Where I can’t find my brave face,
Where I can’t find my brave face,
My brave, my brave, my brave face.
My brave face.
가사 번역
나는 스타일을 살고 있었다,
내가 없는 사람
고급 생활에,
난 마을을 때렸어
그리고 그것은 다시 쳐지지 않았다.
계속 회진을 돌았어요
내가 없는 사람
내 손에 있는 시간에,
이제 아무한테도 말 안 해도 돼
내가 돌아오면
네가 떠난 이후로
난 이 감상적인 성향을 가지고 있었어.
한 가지는 바꾸지 마
나는 침대에 시트를 다시 당겨,
내 머리를 묻어 가고 싶어
당신의 베개에.
이제 나는 다시 혼자있어
나는 다시 헤어지는 것을 멈출 수 없다,
가장 간단한 것들이 나를 다시 풀어 줬다
그리고 나를 그 곳으로 데려가
내 용감한 얼굴을 찾을 수없는 곳,
내 용감한 얼굴을 찾을 수없는 곳,
내 용감하고 용감하고 용감한 얼굴
내 용감한 얼굴.
난 거짓말을 해왔어
내가 없는 사람
이 일을 주부,
더러운 설거지들을 끊고 버렸어
당신이 떠난 이후로 나는"아기가 제발 집에 올 것"을 작성하려고했습니다 참고
당신을 위해 의미.
내가 다른 것을 멀리 지울 때
손길이 닿지 않은 TV 디너
테이블 에서 나는 두를 마련했다.
이제 나는 다시 혼자있어
나는 다시 헤어지는 것을 멈출 수 없다,
가장 간단한 것들이 나를 다시 풀어 줬다
그리고 나를 그 곳으로 데려가
내 용감한 얼굴을 찾을 수없는 곳,
내 용감한 얼굴을 찾을 수없는 곳,
내 용감하고 용감하고 용감한 얼굴
내 용감한 얼굴.