Paul McCartney — Press 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul McCartney의 노래 "Press"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darling, I Love You Very, Very, Very Much,
And I Really Am Relying On Your Touch.
But With All These People Listening In,
I Don’t Know Where I Ought To Begin.
Maybe We Could Hit Upon A Word,
Something That The Others Haven’t Heard,
When You Want Me To Love You,
Just Tell Me To Press.
Right There, That’s It. Yes. When You Feel The Stress
Don’t Just Stand There, Tell Me To Press.
You Can Give Me What I Want I Must Confess,
My Body Needs Attention My Mind Is In A Mess,
Oklahoma Was Never Like This.
Never Like This, It Was Never Like This,
Ever Like This, Say Was It Ever Like This?
Oklahoma Was Never Like This.
It Was Never Like This …
Darling, I Know It Really Wouldn’t Be A Crime,
If I Say I Want To Love You All The Time.
But With All These People Listening In,
I Don’t Know Where I Ought To Begin.
Maybe We Should Have A Secret Code,
Before We Both Get Ready To Explode.
When You Want Me To Love You,
Just Tell Me To Press. Press …
Right There, That’s It. Yes.
When You Feel The Stress,
Don’t Just Stand There.
가사 번역
여보,사랑해,
그리고 난 정말 당신의 터치에 의존하고 있습니다.
하지만 이 모든 사람들이,
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
어쩌면 우리는 단어를 칠 수 있습니다,
다른 사람들이 듣지 못한 것,
내가 당신을 사랑하길 원할 때,
그냥 눌러주세요.
바로 거기,그것 뿐이다. 예. 당신이 긴장을 느낄 때
거기 서 있지 말고 나한테 압박해
당신은 내가 원하는 것을 줄 수 있습니다 나는 고백해야합니다,
내 몸은 내 마음이 엉망에 관심을 필요로한다,
오클라호마 이런 적이 없었다.
이 같은 결코,이 같은 적이 없었다,
이런 말 해본 적 있어?
오클라호마 이런 적이 없었다.
이 같은 적이 없었다 …
여보,난 정말 범죄가 아닌 거 알아,
내가 항상 널 사랑하고 싶다면야
하지만 이 모든 사람들이,
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
어쩌면 우리는 비밀 코드를 가져야 할 것입니다,
우리 둘 다 폭발할 준비를 하기 전에
내가 당신을 사랑하길 원할 때,
그냥 눌러주세요. 프레스 …
바로 거기,그것 뿐이다. 예.
당신이 긴장을 느낄 때,
거기 서있지마