Paul McCartney — Richard Cory 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul McCartney의 노래 "Richard Cory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that Richard Cory
Owns one-half of this here town
With political connections
Spread his wealth around
Born into society, a banker’s only child
He had everything a man could want
Power, grace and style
But I, work in his factory
And I curse the life I’m livin'
And I curse my poverty
That I wish that I could be
Yeah, I wish that I could be
Lord, I wish that I could be, Richard Cory
Paper’s print his pictures
Almost everywhere he go
Richard Cory at the opera
Richard Cory at the show
And the rumours of his a-parties
And the orgies on his yacht
Well, he surely must be happy
With everythang that he has got
But I, work in his factory
And I curse the life I’m livin'
And I curse my poverty
And I wish that I could be
I wish that I could be, yea-ah
I wish that I could be, Richard Cory
He freely gave to charity
And had that common touch
They were grateful for his patronage
And thanked him very much
So my mind was filled with wonder
When the evenin' headlines read
That Richard Cory went home last night
And put a bullet through his head, hu
But I, I, I, work in his factory
And I, I don’t don’t dig the life I’m livin'
And I don’t dig my poverty
And I wish that I could be
Yeah, an' I wish that I could be
Well, wish that I could be, Richard Cory
Ay-hey, I wish that I could be
I wish that I could be
Sometime, I wish that I could be
A-just like a-Richard Cory
Just li-iiiiiiike, a-Richard Cory
A-Richard Cory
FADES
A-Richard Cory
Just like Richard Cory
가사 번역
리처드 코리가
이 마을의 반을 소유하고 있습니다
정치적 연결
주위에 자신의 재산을 확산
사회생활에서 태어난 은행원 외아들
그는 남자가 원하는 모든 것을 가지고 있었다
힘,은총 및 작풍
그러나 나는,그의 공장에서 일합니다
난 생명을 저주한다
그리고 나는 나의 빈곤을 저주한다
나는 내가 될 수 있었으면 좋겠다
그래,나는 내가 될 수 있으면 좋겠다
주님,저도 그러길 바랍니다,리처드 코리
종이는 그의 사진을 인쇄합니다
거의 모든 곳에서 그는 간다
오페라 리처드 코리
리차드 코리 쇼
그리고 그의 파티의 소문
그리고 그의 요트에 오르가슴
글쎄,그는 분명히 행복해야합니다
그가 가진 모든 것을 가진
그러나 나는,그의 공장에서 일합니다
난 생명을 저주한다
그리고 나는 나의 빈곤을 저주한다
그리고 나는 내가 될 수 있으면 좋겠다
나는 내가 될 수 있으면 좋겠다.
나도 그랬으면 좋겠어,리처드 코리
그는 자선에게 자유롭게 주었다
그리고 그 일반적인 접촉을 가지고있었습니다
그들은 그의 후원에 감사했습니다
그리고 그에게 매우 감사했다
그래서 내 마음은 경이로 가득 차 있었다
심지어'헤드 라인을 읽을 때
리처드 코리가 어젯밤에 집에 갔다고
그리고 머리에 총알을 박아,후
그러나 나는,나,나,그 공장에서 일한다
난 살아서 살아서 살지도 않아
그리고 나는 내 빈곤을 파고 있지 않는다
그리고 나는 내가 될 수 있으면 좋겠다
그래,내가 할 수 있으면 좋겠다
나도 그러길 바래요 리처드 코리
아-이봐,나는 내가 될 수 있으면 좋겠다
나는 내가 될 수 있으면 좋겠다
언젠가,나는 내가 될 수 있었으면 좋겠다
리처드 코리처럼
리아이이이케,리차드 코리
리처드 코리
페이드
리처드 코리
리처드 코리처럼