Paul McDonald — First Loves 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul McDonald의 노래 "First Loves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to learn how to love, not just feel the feeling.
I want to mend this heart before I quit believing.
Did we go there just a little too soon?
Did we take our love for granted?
If I had fought for us just a little bit harder would anything be different?
I can’t keep holding on when you’re already gone.
Just stay in my arms for a little bit longer.
When I close my eyes you’re here with me.
I’m dancing with your memory.
A part of us will always be together because first loves last forever.
My desire for you was without a ceiling
and the warmth of your soul was ever so healing.
If I can’t be the one I hope you find somebody new
that knows you, needs you, lives, and breathes you
the way that I still do.
I can’t keep holding on when you’re already gone.
Just stay in my arms for a little bit longer.
When I close my eyes you’re here with me.
I’m dancing with your memory.
A part of us will always be together because First Loves last forever.
Because First Loves last forever.
I can’t keep holding on when you’re already gone.
Just stay in my arms for a little bit longer.
I can’t keep holding on when you’re already gone.
Just stay in my arms for a little bit longer.
When I close my eyes you’re here with me.
I’m dancing with your memories.
A part of us will always be together
because you’re my First Love.
Always my First Love.
and First Loves last forever.
My love for you is forever.
가사 번역
나는 단지 느낌을 느끼지 않고,사랑 방법을 배우고 싶어요.
내가 믿기 전에 나는이 마음을 수선하고 싶다.
우리가 너무 빨리 거기에 갔습니까?
우리는 당연한 우리의 사랑을 했습니까?
내가 우리를 위해 싸웠다면 조금 더 힘들었을까?
난 당신이 이미 떠났을 때 계속 지체할 수 없어요
조금만 더 내 팔을 안아줘
눈을 감으면 나와 함께 있어
네 기억으로 춤추고 있어
첫 사랑은 영원하기 때문에 우리 중 한 부분은 항상 함께 할 것입니다.
당신을 위한 나의 욕망은 천장이 없었소
그리고 당신의 영혼의 따뜻함은 지금까지 너무 치유되었다.
내가 그렇게 될 수 없다면 새로운 사람을 찾아봐
그것은 당신을 알고 있고,당신을 필요로하며,살고,숨을 쉬게합니다
내가 아직도 하는 방식
난 당신이 이미 떠났을 때 계속 지체할 수 없어요
조금만 더 내 팔을 안아줘
눈을 감으면 나와 함께 있어
네 기억으로 춤추고 있어
첫 사랑은 영원하기 때문에 우리 중 한 부분은 항상 함께 할 것입니다.
왜냐하면 첫 사랑은 영원히 지속되기 때문입니다.
난 당신이 이미 떠났을 때 계속 지체할 수 없어요
조금만 더 내 팔을 안아줘
난 당신이 이미 떠났을 때 계속 지체할 수 없어요
조금만 더 내 팔을 안아줘
눈을 감으면 나와 함께 있어
네 기억들과 춤을 추고 있어
우리 중 한 부분은 항상 함께 할 것입니다
넌 내 첫사랑이니까
항상 내 첫사랑.
그리고 첫 사랑은 영원합니다.
널 향한 내 사랑은 영원해