Paul Overstreet — Did Another Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Overstreet의 노래 "Did Another Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well Ike had a blessing from the Lord up above
He gave him a beautiful woman to love
A place to live and some land to farm
Two good legs and two good arms
Well the devil came sneaking around one night
Decided he would do a little evil to Ike
Figured he would hit old Ike where it hurts
so he filled up all of Ike’s wells with dirt
And when Ike went out for his morning drink
He got a dipper full of dirt and his heart did sink
But he knew it was the devil so he said with a grin
God blessed me once and he can do it again
He blessed me once and he can do it again
So when the rains don’t fall and the crops all fail
And the cows ain’t puttin' any milk in the pail
Don’t sit around waitin' for a check in the mail
Just pick up the shovel and dig another well
Pick up the shovel and dig another well
Now me and old Ike got a lot in common
The Lord blessed me with a beautiful woman
He gave me a job he gave me a home
He gave me a well to call my own
Now when I go out for my morning drink
And get a dipper full of dirt my heart does sink
But I think of old Ike and I have to grin
Cause God blessed me once and he can do it again
He blessed me once and he can do it again
When the rains don’t fall and the crops all fail…
Well the good book says Ike finally won
(Pick up the shovel dig another well)
The devil got tired and he left him alone
(Pick up the shovel dig another well)
All I know someday I’m gonna win too
(Pick up the shovel dig another well)
Cause the good book tells me what to do
(Pick up the shovel dig another well)
Pick up the shovel and dig another well
Pick up the shovel and dig another well
Pick up the shovel and dig another well
가사 번역
그럼 아이크는 위의 주님 께서 축복이 있었다
그는 그에게 사랑 아름다운 여자를했다
살 수있는 장소 및 농장에 어떤 땅
두 개의 좋은 다리와 두 개의 좋은 팔
어느 날 밤 악마가 돌아다니면서
그는 Ike 에 약간의 악을 할 것이라고 결정
이 상처 곳 그는 오래된 아이크를 칠 것이라고 생각
그래서 그는 모든 아이크의 우물을 흙으로 가득 채웠다.
그리고 Ike 가 그의 아침 음료를 위해 나갔을 때
그는 흙으로 가득 찬 디퍼를 얻었고 그의 마음은 침몰했다
그러나 그는 그것이 악마임을 알았 기 때문에 그는 미소를 지으며 말했다
하나님은 한 번 나를 축복 그는 다시 할 수 있습니다
그는 한 번 축복을 받았고 다시 할 수 있습니다
그래서 비가 떨어지지 않고 작물이 모두 실패 할 때
젖소들은 통에 우유를 넣지 않아
우편물 수표나 기다리고 앉아서 기다리지마
그냥 삽을 선택하고 다른 잘 파고
삽을 들고 다른 잘 파
이제 나와 늙은 Ike 는 공통점을 많이 얻었다
주님은 아름다운 여인과 함께 나를 축복
그는 나에게 집에게 준 일을 주었다
그는 내 자신의 전화를 나에게 우물을 주었다
이제 아침에 술 마시러 나갔을 때
그리고 내 마음이 가라앉는 흙으로 가득 찬 디퍼를 가져와
그러나 나는 오래된 Ike 생각 나는 미소를해야한다
하나님은 한 번 축복 그는 다시 할 수 있기 때문에
그는 한 번 축복을 받았고 다시 할 수 있습니다
비가 떨어지지 않고 작물이 모두 실패 할 때…
그럼 좋은 책은 Ike 마침내 원 말한다
(삽 또 다른 잘 발굴 픽업)
악마는 피곤해서 혼자 내버려뒀어
(삽 또 다른 잘 발굴 픽업)
언젠간 나도 이길 거야
(삽 또 다른 잘 발굴 픽업)
좋은 책이 뭘 해야 할지 말해주거든
(삽 또 다른 잘 발굴 픽업)
삽을 들고 다른 잘 파
삽을 들고 다른 잘 파
삽을 들고 다른 잘 파