Paul Overstreet — Head over Heels 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Overstreet의 노래 "Head over Heels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Love Is Strong
Head Over Heels
We broke each other’s heart last night
We both were losers in a fight
Did we finally cross that borderline
And go a little bit too far this time
I know I said some things that really hurt
But you made me feel like I was dirt
I can’t hardly make things any worse
And I’m already late for work
So I’ll leave you with my final words
CHORUS: I’m still head over heals in love with you
Just like the first time that we met
I know I never will forget
I knew right then that it was real
I still get a thrill when I think about you
Don’t ever doubt the way I feel
I love you now and always will
I’m still head over heals
Maybe I should just stay home all day
And take time to let love have its way
My job won’t need me while I’m gone
Not the way I’m needed here at home
I take back all the things I said
Sometimes I talk out of my head
You’re the best friend I have ever had
I love you even when we’re mad
When times are good or they’re bad
(REPEAT CHORUS)
I’m stil head over heals
I’m stil head over heals

가사 번역

사랑은 강한
머리 뒤꿈치 이상
지난 밤에 우린 서로의 심장을 망가뜨렸어
우리 둘 다 루저였잖아
우리는 마침내 그 경계선을 건너 왔습니까
이번엔 너무 멀리 가
내가 정말 상처 몇 가지를 말했다 알고있다
하지만 내가 더럽다고 느끼게 해줬잖아
나는 거의 일을 더 악화시킬 수 없다
그리고 나는 이미 일을 늦었 어
그래서 나는 나의 마지막 단어로 당신을 떠날 것이다
코러스:나는 아직도 당신과 사랑에 치유 위에 머리 해요
우리가 처음 만났을 때처럼
나는 결코 잊지 않을 것이라는 것을 안다
나는 그것이 진짜 것을 바로 그때 알고 있었다
당신에 대해 생각할 때 나는 여전히 스릴을 느낍니다
내가 느끼는 감정을 의심하지 마라.
나는 당신을 지금 그리고 항상 사랑합니다
나는 아직도 치유 위에 머리 해요
하루 종일 집에 있어야 할 것 같아
그리고 사랑이 그 길을 가질 수 있도록 시간이 걸릴
내가 없는 동안 내 일은 내가 필요 없어
집에선 내가 필요한 게 아냐
내가 말한 모든 것을 되찾는다.
때때로 나는 내 머리에서 이야기
넌 내가 가진 최고의 친구야
화날 때도 사랑해
시간이 좋거나 나쁠 때
(반복 합창)
나는 치유에 낙인 머리 해요
나는 치유에 낙인 머리 해요