Paul Overstreet — Wise Men Still Seek Him 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Overstreet의 노래 "Wise Men Still Seek Him"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For years they must have watched the heavens day and night,
How else would they know that a new star was in sight,
Wasn’t in the paper, wasn’t in the TV guide,
Not really sure how they did but somehow they got wise,
They rode their camels 'cross the deserts burning sand,
They couldn’t fly you know there were no planes back then,
Then they met old Herod who was out to steal their joy,
But they brushed old Herod off and found God’s baby boy,
Wise men still seek Him, those on earth who realise how much they need Him,
following Jesus where ever He may lead them, wise men still seek Him.
Well today they travel different, but they’re wise men just the same,
Still talking about the old days and that blessed night he came,
I hear old Herod’s out there still trying to deceive,
But a whole world full of Herod’s can’t stop those who believe,
Wise men still seek Him, those on earth who realise how much they need Him,
following Jesus where ever He may lead them, wise men still seek Him,
Wise men still seek Him.
(Thanks to Natalia Welson for these lyrics)
가사 번역
몇 년 동안 그들은 하늘과 낮과 밤을 지켜 보았을 것입니다,
새 별이 보였다는 걸 어떻게 안다는 거야?,
신문에 안 나왔고 티비도 안 나왔고,
그들이 어떻게 했는지 정말로 확실하지 않지만 어떻게 든 그들은 현명해졌습니다,
그들은 낙타를 타고 사막 불타는 모래를 건넜습니다,
비행기가 없다는 걸 알면서도 날 수가 없었어,
그런 다음 그들은 자신의 기쁨을 훔치기 위해 나온 늙은 헤롯을 만났다,
그러나 그들은 오래된 헤롯을 닦아서 하나님의 아기를 발견했습니다,
현명한 사람들은 여전히 그를 찾고,그들이 그를 얼마나 필요로하는지 깨닫는 지구상의 사람들,
그가 그들을 이끌 수있는 곳 예수를 따라,현명한 사람들은 여전히 그를 추구.
오늘 그들은 다른 여행,하지만 그들은 단지 같은 현명한 사람입니다,
아직도 옛날과 그 축복받은 밤에 대해 이야기합니다,
늙은 헤롯이 아직 속이려 하고 있다고 들었는데,
그러나 헤롯으로 가득 찬 전 세계는 믿는 사람들을 막을 수 없습니다,
현명한 사람들은 여전히 그를 찾고,그들이 그를 얼마나 필요로하는지 깨닫는 지구상의 사람들,
그가 그들을 이끌 수있는 곳 예수를 따라,현명한 사람들은 여전히 그를 추구,
현명한 사람들은 여전히 그를 찾습니다.
(이 가사에 대한 나탈리아 웰슨 덕분에)