Paul Personne — Toutes Les Nuits J'Conte Les Jours 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Personne의 노래 "Toutes Les Nuits J'Conte Les Jours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma vieille baraque tient d’bout
J’me d’mande encore comment
Mais avec elle j’ai au moins de quoi m’planquer du vent
Et mes belles flammes sont là, pour l’mauvais temps
Par les trous d’mes vieilles pompes
J’sens bien le froid qui m’caresse
La neige me fait un bonnet avec les ch’veux qui m’restent
En trappeur à cent balles, qu’apprivoise la montagne
J’ai choisi l’canniveau qu'était huit cent mètres plus haut
Toutes les nuits j’conte les jours
Toutes les nuits j’conte les jours
Ma vieille caisse a d’la bouteille
Raccomodée des fois
Dès qu’j’ai trois ronds en poche on essaie d’se ramener du bois
Et quand elle prend un peu l’eau
Elle pleure avec moi
J’me confie à la lune
Les jours où j' peux plus t’nir
Avec pour seule réponse le p’tit écho d’ma voix qui monte
J’m’habitue au silence, mais tout l’intérieur crie
J’sais plus vraiment c’que j’attends mais j’aime encore la vie
Toutes les nuits j’conte les jours
Toutes les nuits j’conte les jours
J’ai longtemps hésité à m' barrer loin d’ici
A m’rouler dans l’amour et vers d’autres pays
Pas encore résigné, mais un poil fatigué
D’rattrapper des souv’nirs d’chercher un paradis
J’suis riche d’une liberté, riche d’une solitude
Riche du temps qui passe et plus riche sans fortune
Et chaque fois qu’j’pense à toi
J’ai toujours pas les mots
J’ai jamais su m’y prendre mais paraît qu'ça s’apprend tôt
Toutes les nuits j’conte les jours
Toutes les nuits j’conte les jours
가사 번역
내 예전 판잣집은 잘 버티고 있어
나는 아직도 어떻게 궁금해
하지만 그녀와 함께 나는 바람에서 숨길 적어도 뭔가가있다
그리고 내 아름다운 불꽃이 악천후를 위해,있다
내 오래된 펌프의 구멍을 통해
나는 나를 애무 감기를 느낄 수 있습니다
눈빛이 내게 남아 있는'치뷰'로 모자를 만든다
백 발의 탄환으로 산을 탈바꾸는 거야
나는 팔백 미터 높이의 리드를 선택했다
매일 밤 나는 일을 계산
매일 밤 나는 일을 계산
내 옛날 상자엔 병이 있어
권장 시간
주머니에 3 라운드만 있으면
그리고 그녀는 약간의 물을합니다
그녀는 나와 함께 울고
나는 달에 자신을 위임
더 이상 말할 수 없는 날들
내 목소리의 유일한 답이 떠오르는
나는 침묵에 익숙해,하지만 전체 비명 소리
나는 더 이상 내가 뭘 기다리고 있는지 정말로 모르지만 나는 여전히 삶을 사랑한다
매일 밤 나는 일을 계산
매일 밤 나는 일을 계산
오랫동안 여기서 벗어나지 못했지만
사랑 및 다른 국가에 타고
아직 사임,하지만 피곤 머리
SUV'nirs 와 함께 천국을 추구 따라 잡기 위해
나는 자유가 풍부 고독이 풍부
시간 통과의 부자 및 재산 없는 더 부유한
당신을 생각할 때마다
나는 아직도 그 단어가 없다
나는 그것을 할 수 없었습니다,하지만 난 당신이 일찍 배울 들었어요.
매일 밤 나는 일을 계산
매일 밤 나는 일을 계산