Paul Piché — J'appelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "J'appelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il s’est enfui
Il est blessé
Refusant qu’on le soigne
Il est allé se réfugier
En haut sur la montagne
Il disait
Pourquoi ces hommes
M’auraient écouté
Faut être vraiment fou
Depuis toujours
Il m’ont chassé
Je ne suis qu’un loup
J’appelle
J’appelle au loin…
L’eau qui ruisselle après la pluie
N’a plus le même goût
N'écoutez pas ce que j’en dis
Je ne suis qu’un loup
J’appelle
J’appelle au loin…
Un arbre défolié
C’est mon deuil
Je sais trop
Que je vais perdre un ami
Et ma douleur est plus profonde
Que la blessure de vos fusils
À pas de loup la route est longue
Jusqu'à vous
Je rôde dans la nuit
J’appelle
J’appelle au loin…
가사 번역
그는 도망 쳤다.
다쳤어요
치료 거부
그는 피난처를 갔다
산 위에
그는 말했다
왜이 남자
내 말을 들었겠지
정말 미쳐야 해
그 이후로
날 쫓아냈어
난 그저 늑대일 뿐이야.
전화할게
나는 멀리 전화하고있다…
비가 내린 후 흐르는 물
더 이상 같은 맛이 없습니다
내 말 듣지 마
난 그저 늑대일 뿐이야.
전화할게
나는 멀리 전화하고있다…
폐허가 된 나무
이 내 슬픔입니다
나는 너무 많이 알고있다
난 친구를 잃을거야
그리고 나의 고통은 더 깊다
네 총의 상처
늑대는 길지 않아
당신에게 달렸죠
나는 밤에 로밍
전화할게
나는 멀리 전화하고있다…