Paul Piché — La rue Berri 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "La rue Berri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peur des nuages, du mauvais temps
Y a pu d'étang dans leur pays
Où les canards iraient baignant
Le fils du roi gagne la partie
Tout un village arrive en ville
Où l’fils du roi les a vendus
Quelques bourgeois en font fortune
T.V. couleur, ça passe le temps
Le temps pis l’argent dans leur pays
Si y sont malades pis ignorants
Ils l’ont payé, c’tait pas gratuit
Tout un village arrive en ville
Pris par la honte d'être petit
Pour eux la vie c’est rien qu’humide
Chômage l’hiver, printemps d’ciment
Y a pu d’bon vent dans leur pays
L’ancien village des bouleaux blancs
Se r’trouve au coin d’la rue Berri
Mais cent villages qui se voisinent
Ça risque un jour de se r’virer
Contre tous ceux qui les méprisent
À se vendre ensemble on se comprend
Le v’là l’bon vent dans leur pays
가사 번역
구름의 공포,악천후
그들의 나라에 연못이 있을 수 있습니다
오리는 목욕 갈 곳
왕의 아들이 이 경기에서 이깁니다
마을 전체가 이 도시에 도착
왕의 아들이 그걸 팔던 곳
부주아 몇 마리가 돈을 벌어요
T.V. 색깔,그것은 시간을 통과합니다
그들의 국가에 있는 시간 그리고 돈
그들은 아픈 무지한 경우
그들은 그것을 지불,그것은 무료로하지 않았다.
마을 전체가 이 도시에 도착
작다는 게 부끄러워서
그(것)들을 위해 생활은 아무것도 그러나 젖지 않습니다
겨울 실업,시멘트 봄
우리나라에는 바람이 불었지
흰 새들의 고대 마을
베리 거리 모퉁이에 위치
그러나 백 인근 마을
어느 날 해고 될 수도 있습니다
그들을 경멸하는 모든 사람들에 대하여
함께 팔려면 우린 서로를 이해할 수 있어
그들의 나라에서 좋은 바람