Paul Piché — Le temps d'aimer 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "Le temps d'aimer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le temps d’aimer
Le temps d’oublier
Le temps d’avoir un garçon
On l’appellera Mathieu
On l’appellera Léo
On pourrait l’appeler Eve
Si il s’avérait elle
Mais le temps d’aimer
Le temps d’oublier
Nous a laissé un garçon
Je la voulais douce et fière
Tu le voulais grand et beau
Je voulais qu’elle aime son frère
Comme j’aimais les berceaux
Ah! oui ces berceaux qui balancent
Qui n’peuvent rien contre le temps
Ni contre l’amour en partance
Même s’ils nous prennent pour parents
Parents d’un enfant qui profite
À chaque poussée de la balançoire
Doit-il subir ce qu’on mérite
Q’a-t-il à faire de nos histoires
Le temps d’aimer
Le temps d’oublier
Je vois grandir un garçon
Des souliers avec des ailes
Que j’ai achetés sans savoir
Lui font marcher l’arc-en-ciel
Il m’a demandé d’y croire
Quatre fois l’tour du soleil
Comme la terre a voyagé
Dans l’univers que je lui lègue
S’aura-t-il poser ses pieds
Le temps d’aimer
Je lasse un soulier
Je vois courir un garçon
가사 번역
사랑 할 시간
잊을 시간
아이를 가질 시간
마티유라고 부르죠
레오라고 부르자
이브라고 불러도 돼
그녀가 밝혀지면
하지만 사랑할 시간
잊을 시간
소년 하나 남겼어.
나는 그녀의 달콤하고 자랑스럽게 생각하고 싶었다
당신은 크고 아름다운 그것을 원했다
나는 그녀가 그녀의 동생을 사랑하기를 바랬다
내가 요람을 사랑했듯이
아! 예 그 흔들 요람
누가 시간에 대해 아무것도 할 수 없다
나가던 길에 사랑에 반하는 것도
부모님을 위해서라도
혜택이 있는 자녀의 부모
스윙의 모든 푸시
그는 그 가치가 무엇을 고통해야합니까
그는 우리의 이야기와 함께 무엇을 할 수 있습니까
사랑 할 시간
잊을 시간
아이가 자라는 게 보여
날개를 가진 신발
내가 모른 채 구입
그 무지개 산책 확인
믿으라고 했어요
네 번 태양의 차례
지구 여행으로
우주에서는 내가 그에게 자랑스러워한다
그는 자신의 발을 누워 것인가
사랑 할 시간
나는 신발을 착용
나는 소년이 달리는 것을 본다