Paul Piché — L'instant 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "L'instant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je pense à toi
Si j’pense à moi
Si je me cherche
Si je m'épie
Des images naissent
Et je frémis
À la merci d’un vent qui casse
Pour un instant fragile
Où l’temps s’arrête sur un fil
Me voilà suspendu
Mon pas s’embête
Mon coeur s’entête
Quelqu’un derrière
Se joue ma tête
Le vent reprend
Balaie l’instant
Et je repense à tous ces gens
Me voilà suspicieux
Et leur sourire surenchère
Qui sont-ils à tes yeux
Dans cet instant
Tant ça déborde
Mon coeur se prend
Oui mais
Non mais
T’as trop vécu
T’as trop d’amis
Ma peur se perd en jalousie
T’as trop vécu
J’ai pas dormi
Mon coeur se meurt
Mon coeur s’oublie
Ta veste de cuir
Tous tes objets
Qui vivent de toi
Qui vivent sans toi
Tes yeux perçant
De douceur
Tes cheveux tombant
Sur mon coeur
J’esquive ou j’obéis
Mais de détour en sursis
L’instant m’ensevelit
Tes draps de lin
Dans un désordre
Toi tu ris
Non mais
Non mais
T’as trop vécu
T’as trop d’amis
Ma peur se perd en jalousie
J’ai trop perdu
Dans cette nuit
Mon coeur se meurt
D'être envahi
Tes draps mon coeur
Dans un désordre
Toi tu ris
Non mais
Non mais
가사 번역
나는 당신에 대해 생각 해요
내 자신을 생각하면
나 자신을 찾고 있다면
내가 자신을 감시하는 경우
이미지가 탄생
그리고 나는 떤다
바람 한 송이 바람에
허약 한 순간을 위해
여기서 시간이 스레드에서 멈 춥니 다
여기 나는 일시 중지된다
내 단계는 귀찮게
내 마음은 고집
뒤에 누군가
내 머리를 재생
바람이 다시 시작
순간 청소
그리고 나는이 모든 사람들에게 다시 생각
여기 나는 의심 스럽다
그리고 그들의 미소는 서지
네 눈엔 누가 있지?
이 순간에
너무 많은 오버 플로우
내 마음이 소요
네,하지만
아니,하지만
당신은 너무 오래 살았다
당신은 너무 많은 친구가 있습니다
질투 때문에 두려움이 사라졌어
당신은 너무 오래 살았다
난 안 잤어
내 심장이 죽어가고 있어
내 마음은 잊어
당신의 가죽 재킷
당신의 품목 전부
누가 당신에게서 살고
너 없이 누가 살아?
당신의 날카로운 눈
부드러움
당신의 머리가 빠지는
내 마음에
나는 피하거나 순종한다
그러나 정지 우회
순간이 나를 묻는다.
린넨 시트
엉망
당신은 웃음
아니,하지만
아니,하지만
당신은 너무 오래 살았다
당신은 너무 많은 친구가 있습니다
질투 때문에 두려움이 사라졌어
나는 너무 많이 잃었다
이 밤에
내 심장이 죽어가고 있어
침략 할
당신의 시트 내 마음
엉망
당신은 웃음
아니,하지만
아니,하지만