Paul Piché — Ses yeux 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "Ses yeux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une sensation m’envahit
Quand j’entrevois ses yeux
Une impression trange
Curieux mlange triste heureux
Pourtant je sens qu’elle tient dj Mon coeur entre ses mains
Qu’est-ce qu’elle ferait
si jamais j’avais le courage
De lui parler
quoi bon rver d’un sourire
Beaucoup d’autres avant moi
Sauront la sduire
Mais j’attendrai qu’ils se rangent
car je veux la connatre
Une impression trange
Qu’elle et moi, nous deux peut-tre
C’est bte je meurs d’envie
D’aller la retrouver
Mais quoi bon rver d’un sourire
Beaucoup d’autres avant moi
Sauront la sduire
L’espace aux cts d’elle
Est bien trop grand pour moi
Je cherche un moyen par lequel
J’pourrais par hasard m’y retrouver
Y m’semble que je m’apprte
faire un sourire
Une sensation m’envahit
Quand j’entrevois ses yeux
Une impression trange
curieux mlange triste heureux
Pourtant
Je n’voudrais surtout pas la bousculer
J’veux pas la talonner d’un sourire
Mme si d’autres avant moi
Sauraient la sduire
L’espace aux cts d’elle
Semble m’inviter
Et d’une manire accidentelle
J’vais simplement m’en approcher
Y m’semble qu’elle s’apprte
me faire un sourire
가사 번역
감각은 나를 침공
내가 그의 눈을 볼 때
외국인 느낌
호기심 행복 슬픈 mlange
그러나 나는 그녀가 그녀의 손에 내 마음을 잡고 있다고 생각합니다
그녀는 무엇을 할 것인가
내가 용기를 가졌다면
그와 대화하기 위해서
웃음에서 어떤 좋은 rver
내 앞에 많은 다른 사람
그들은 그것을 배울 것입니다
그러나 나는 그들이 정착 할 때까지 기다릴 것이다
난 그녀를 알고 싶으니까
외국인 느낌
우리 둘이서
나는 질투로 죽어 가고있다.
그녀를 찾으러
그러나 미소에서 어떤 좋은 rver
내 앞에 많은 다른 사람
그들은 그것을 배울 것입니다
Cts 의 공간
나한테 너무 커
방법을 찾고 있어요
나는 우연히 거기에 자신을 찾을 수 있었다
내가 준비하고있는 것 같아요.
미소를 확인
감각은 나를 침공
내가 그의 눈을 볼 때
외국인 느낌
호기심 행복 슬픈 mlange
아직
밀어붙이고 싶지 않아요
웃으면서 발뒤꿈치 하기 싫어
부인 내 앞에 다른 사람이 있다면
그들은 그것을 알 것인가?
Cts 의 공간
나를 초대 할 것 같다
그리고 우발적 인 방법으로
가까이 갈 거야
준비가 된 것 같아
나를 웃게