Paul Piché — Étrange 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "Étrange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Étrange
Étrange misère
Qui étrangle la voix
Étrange de s’y faire
S’y faire une autre fois
Étrange
Étrange comme la grêle
Qui fracasse l'été
Et que dire de la lune
Dont la face est cachée
Étrange
Étrange le mystère
Qui paraît dans tes yeux
Comme si tout t’indiffère
Ça contraste leur bleu
Étrange qu’on se soit rencontré
Sur le chemin des incendies
La lune a rêvé, rêvé de coeurs embrasés
Hélas il n’y a rien d'étrange
Aux coeurs esseulés
Étrange
Étrange que je m’arrête
Dans le creux de ma main
Au plus creux de mon être
Que étrange chagrin
Étrange
Étrange que je m’arrête
Dans le creux de mon être
Quel étrange chagrin
Étrange
Étrange l’enfer
Qui s’accroche à mon cou
Étrange que l’enfer
Me soit doux
Un taxi nous a déposés
Sur le chemin des incendies
La lune a rêvé, rêvé de coeurs embrasés
Hélas il n’y a rien d'étrange
Aux coeurs esseulés
Étrange
Étrange la ficelle
Qui s’agrafe à mon coeur
Tendue par la force du ciel
Ou de ses créateurs
Un taxi nous a déposés
Sur le chemin des incendies
La lune a rêvé, rêvé de coeurs embrasés
Hélas il n’y a rien d'étrange
Aux coeurs esseulés
가사 번역
이상한
이상한 불행
누가 목소리를 목졸라
그것을 할 이상한
다른 시간에 그것을 할
이상한
우박 이상한
그 여름을 부수고
그리고 달에 대해 무엇을
그의 얼굴은 숨겨진
이상한
이상한 신비
당신의 눈에 보이는
모든 것이 당신에게 중요하지 않는 것처럼
그것은 그들의 푸른 대조
우리가 만난 이상한
화재로 가는 길에
달 꿈,불타는 마음의 꿈
아아 이상한 아무것도 없다
외로운 마음을 위하여
이상한
내가 중지 이상한
내 손으로 속이 빈
내 인생의 맨 아래
어떤 이상한 슬픔
이상한
내가 중지 이상한
내 빈자리에
어떤 이상한 슬픔
이상한
이상한 지옥
그건 내 목에 달라 붙는다.
지옥 같은 이상한
나는 달콤한 수
택시 한 대가 우리를 떨어 뜨렸다
화재로 가는 길에
달 꿈,불타는 마음의 꿈
아아 이상한 아무것도 없다
외로운 마음을 위하여
이상한
이상한 꼬기
그건 내 마음에 달라
천국의 힘에 의해 늘어
또는 그 제작자
택시 한 대가 우리를 떨어 뜨렸다
화재로 가는 길에
달 꿈,불타는 마음의 꿈
아아 이상한 아무것도 없다
외로운 마음을 위하여