Paul Revere & The Raiders — Why? Why? Why? (Is It So Hard) 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Revere & The Raiders의 노래 "Why? Why? Why? (Is It So Hard)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I stood close to a girl that I knew
For many a beautiful day
Trying to tell her our love wasn’t right
In a kind and most gentle way
Why do the words in my head never seem quite the same
When I speak them and say, hey
Sorry young girl but we’re through
Sorry, and please don’t feel blue
Then as the tears from her eyes begin fallin'
I ask myself, what can I do?
Oh why, why, why, is it so hard? (Why, why, why)
Why is it so hard to break love apart? (Why, why, why)
Now that I stand far away from that girl
I realize the wrong that I’ve done
Hurting a girl that has loved me so true
Beside me in sorrow and fun
My life has changed, I’m no good for that girl
I’ll leave or I’ll soon have a son, oh, me
Sorry young girl I must go
My life belongs on the road
Night is between us so barely I see her
Still she keeps crying «Don't go»
Oh why, why, why, is it so hard? (Why, why, why)
Why is it so hard to break love apart? (Why, why, why)
Why, why, why, why is it so ha-ard? (Why, why, why)
Why, why, why, why is it so ha-ard? (Why, why, why)
Why is it so ha-ard? (Why, why, why)
Why is it so ha-ard? (Why, why, why)
Why, why, why
Why, why, why
Why, why, why
Why, why, why
Why, why, why
Why, why, why
Why, why, why
가사 번역
한번은 내가 아는 여자와 가까워졌는데
많은 아름다운 날을 위해
우리 사랑이 옳지 않다고 말하려고
종류 및 가장 온화한 방법으로
왜 내 머릿속에 있는 단어들은 전혀 달라 보이지 않는데?
내가 그들을 말하고 말할 때,이봐
죄송 어린 소녀 하지만 우리는 통해입니다
죄송합니다,그리고 파란색 생각하지 마십시오
그런 다음 그녀의 눈에서 눈물이'가을 시작으로
나는 나 자신에게 물어,내가 무엇을 할 수 있습니까?
왜,왜,왜,너무 힘들어? (왜,왜,왜)
왜 헤어지는 게 그렇게 힘들어? (왜,왜,왜)
이제 나는 그 소녀와 멀리 떨어져 서있다
내가 잘못 한 것을 깨닫는다.
날 사랑했던 여자를 해치는 것
슬픔과 재미에 내 옆에
내 인생은 변했고 그 여자에겐 좋지 않아
난 떠날거야,아니면 곧 아들이 생길거야,오,나
미안 해요 어린 소녀 나는 가야 해요
내 삶은 길 위에 있어
밤에는 우리 사이에 너무 간신히 나는 그녀를 볼 수 있습니다
아직도 그녀는"가지 마"울고 계속»
왜,왜,왜,너무 힘들어? (왜,왜,왜)
왜 헤어지는 게 그렇게 힘들어? (왜,왜,왜)
왜,왜,왜,왜 그렇게 하-아르드입니까? (왜,왜,왜)
왜,왜,왜,왜 그렇게 하-아르드입니까? (왜,왜,왜)
왜 그렇게 하-아르드인가? (왜,왜,왜)
왜 그렇게 하-아르드인가? (왜,왜,왜)
왜,왜,왜
왜,왜,왜
왜,왜,왜
왜,왜,왜
왜,왜,왜
왜,왜,왜
왜,왜,왜