Paul Robeson — Mah Lindy Lou 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Robeson의 노래 "Mah Lindy Lou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lindy, did you hear that mockingbird sing last night?
Honey, he was singin' so sweet in the moonlight
In the old magnolia tree
Bustin' his heart with melody
I know he was singin' of you
Mah Lindy Lou
Lindy Lou
I’d lay right down and die and die
If I could sing like that bird sings to you
Mah little Lindy Lou
Lindy, did you smell that honeysuckle
Honey, he was smellin' so sweet in the moonlight
Clingin' round my cabin door
Reckon it’s 'cause he loves you so
Honey, that’s the way I love you
Mah Lindy Lou
Lindy Lou
I’d lay right down and die and die
If I could be as sweet as that to you
Mah little Lindy Lou
Lindy, did you feel that south wind blow last night?
Honey, he was kissin' you sweet in the moonlight
Blowin' round the old bayou
Seems to say it loves you so
Honey, that’s the way I love you
Mah Lindy Lou
Lindy Lou
I’d lay right down and die and die
If I could be that wind a-kissin' you
Mah little Lindy Lou
가사 번역
린디,어젯밤에 앵무새 노래 들었어?
달빛에서 너무 다정하게 노래를 불렀어
올드 매그놀리아 트리
멜로디와 함께'그의 마음을 활기
당신 노래를 불렀다는 거 알아요
린디 루 마하
린디 루
나는 바로 누워 죽고 죽을 것입니다
그 새처럼 노래하면
마 리틀 린디 루
린디,허니스케일 냄새났어?
자기야,달빛에서 너무 다정했어
내 오두막 문을 꽉 쥐고
널 사랑해서 그런 거야
여보,그게 내가 널 사랑하는 방식이야
린디 루 마하
린디 루
나는 바로 누워 죽고 죽을 것입니다
내가 너만큼 잘해줄 수 있다면
마 리틀 린디 루
린디,어젯밤 남풍을 날려버린 거 느꼈어?
자기야,달빛에서 널 사랑했어
올드 바유 라운드 불어
당신을 사랑하는 것 같아
여보,그게 내가 널 사랑하는 방식이야
린디 루 마하
린디 루
나는 바로 누워 죽고 죽을 것입니다
내가 바람 피우면...
마 리틀 린디 루