Paul Simon — Darling Lorraine 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "Darling Lorraine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I saw her
I couldn’t be sure
But the sin of impatience
Said, «she's just what you’re looking for»
So I walked right up to her
And with the part or me that talks
I introduced myself as Frank
From New York New York
She’s so hot
She’s so cool
I’m not
I’m just a fool in love with darling Lorraine
All my life I’ve been a wanderer
Not really, I mostly lived near my parents' home
Anyway Lorraine and I got married
And the usual marriage stuff
Then one day she says to me From out of the blue
Frank, I’ve had enough
Romance is a heartbreaker
I’m not meant to be a homemaker
And I’m tired of being darling Lorraine
What — you don’t love me anymore?
What — you’re walking out the door?
What — you don’t like the way I chew?
Hey let me tell you
You’re not the woman that I wed
You say you’re depressed but you’re not
You just like to stay in bed
I don’t need you darling Lorraine
Darling Lorraine
Lorraine
I long for your love
Financially speaking
I guess I’m a washout
Everybody’s buy and sell
And sell and buy and
And that’s what the whole thing’s all about
If it had not been for Lorraine
I’d have left here long ago
I should have been a musician
I love the piano
She’s so light
She’s so free
I’m tight, well, that’s me But I feel so good
With darling Lorraine
On Christmas morning frank awakes
To find Lorraine has made a stack of pancakes
They watch the television, husband and wife
All afternoon «it's a wonderful life
What — you don’t love me anymore?
What — you’re walking out the door?
What — you don’t like the way I chew?
Hey let me tell you
You’re not the woman that I wed
Gimme my robe I’m going back to bed
I’m sick to death of you Lorraine
Darling Lorraine
Lorraine
Her hands like wood
The doctor was smiling
But the news wasn’t good
Darling Lorraine
Please don’t leave me yet
I know you’re in pain
Pain you can’t forget
Your breathing is like an echo of our love
Maybe I’ll go down to the corner store
And buy us something sweet
Here’s an extra blanket honey
To wrap around your feet
All the trees were washed with April rain
And the moon in the meadow
Took darling Lorraine
가사 번역
처음 봤을 때
나는 확신 할 수 없었다
그러나 조바심의 죄
"그녀는 단지 당신이 찾고있는 것입니다»
그래서 나는 그녀에게 바로 걸어 갔다
그리고 그 부분 또는 내가 말하는
나는 프랭크로 자신을 소개
에서 뉴욕 뉴욕
그녀는 너무 뜨겁다
그녀는 너무 멋지다
나는 아니다
사랑하는 로레인과 사랑에 빠진 바보일 뿐이야.
평생동안 난 방랑자였어
별로,나는 주로 부모님 집 근처에 살았다
어쨌든 로레인과 나는 결혼했어.
그리고 일반적인 결혼 물건
그리고 어느 날 그녀는 나에게 말한다
프랭크,난 충분히 했어
로맨스 하트 브레이커
난 주부가 될 수 없어.
그리고 로레인처럼 지내는 것도 지쳤어.
이젠 날 사랑하지 않아?
뭐야,문밖으로 나가는거야?
내가 씹는 게 싫어?
이봐 내가 당신을 말해 보자
당신은 내가 결혼 한 여자가 아니에요
우울하다면서
넌 그냥 침대에 있고 싶어
내 사랑 로레인 필요 없어
사랑하는 로레인
로레인
나는 당신의 사랑을 위해 갈망
재정적으로 말하기
나는 빨래 해요 같아요
모두의 구매 및 판매
그리고 판매 및 구매
그리고 그것은 모든 것이 모든 것에 관한 것입니다
로레인이 없었다면
오래 전에 여길 떠났을 거야
음악가가 됐어야 했는데
나는 피아노 사랑
그녀는 너무 가볍다
그녀는 너무 무료입니다
난 꽉,글쎄,그건 나야,하지만 난 너무 좋은 느낌
사랑하는 로레인과 함께
크리스마스 아침에 프랭크 깨워
로레인이 팬케이크를 만들어 놨어.
그들은 텔레비전,남편 및 아내를 봅니다
오후 내내"그것은 멋진 삶입니다
이젠 날 사랑하지 않아?
뭐야,문밖으로 나가는거야?
내가 씹는 게 싫어?
이봐 내가 당신을 말해 보자
당신은 내가 결혼 한 여자가 아니에요
내 가운 내놔 나는 다시 침대에 갈거야
너 로레인 때문에 질렸어
사랑하는 로레인
로레인
나무 같은 그녀의 손
의사가 웃고 있었다
그러나 뉴스는 좋지 않았다
사랑하는 로레인
아직 날 떠나지 마
고통스럽다는 거 알아
잊을 수없는 고통
당신의 호흡은 우리의 사랑의 에코 같다
어쩌면 내가 모퉁이 가게에 갈 수 있습니다
그리고 우리에게 달콤한 무언가를 구입
여기에 여분의 담요 꿀입니다
당신의 발의 주위에 감싸기 위하여
모든 나무는 4 월 비와 함께 세척 하였다
그리고 초원의 달
사랑하는 로레인