Paul Simon — New York Is My Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "New York Is My Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The morning came today
With rain and sheets of grey
The subway rocked me out of bed
To take me on my way
Where I go, I go in style
Each and every mile
You know, I’m not alone
New York is my home
I got a girl up in the Proms
She treats me like a king
I’ll give her anything she wants
She is my everything
She can be hard as concrete
Soft as a summer breeze
We can wake the dawn
New York is my home
New York is calling me It’s on the phone
It’s like the rooftop songs
Up from the cobblestones
You will never hear me say
«The city street’s too loud»
I hear a gospel hymn
In every passing crowd
It trails me and it tails me down
To central park
Even after dark
New York is my home
New York is calling me And now I find
The city never sleeps
It’s my state of mind
The breezes blow
And take me where the Hudson never flows
The harbour light shines on the piers
As all young lovers know
I can touch the world
As it sails in from everywhere
I’m not alone
New York is my home
New York is calling me And now I find
The city never sleeps
It’s my state of mind
The breezes blow
And take me where the Hudson never flows
The harbour light shines on the piers
As all young lovers know
I can touch the world
As it sails in from everywhere
I’m not alone
New York is my home
I’m not alone
New York is my home
가사 번역
오늘 아침이 왔습니다
회색의 비 그리고 장으로
지하철이 침대 밖으로 나를 흔들었다
내가 가는 길에
내가가는 곳,나는 스타일로 간다
매 마일마다
난 혼자가 아니에요
뉴욕 이다 내 집
프롬즈강에 여자가 있어요
날 왕처럼 대하잖아
나는 그녀에게 그녀가 원하는 무엇이든 줄 것이다
그녀는 내 모든 것
그녀는 콘크리트 로 어려울 수 있습니다
부드러운 여름 바람
우리는 새벽을 깨울 수 있습니다
뉴욕 이다 내 집
뉴욕이 전화 중이라는데
옥상 노래 같아
조약돌 위로
당신은 내 말을 듣지 않을 것입니다
"도시 거리가 너무 시끄럽다"»
나는 복음 찬송가를 듣고
모든 지나가는 군중에서
그것은 나를 추적하고 나를 뒤쫓는다
센트럴 파크
어두운 후에도
뉴욕 이다 내 집
뉴욕이 나한테 전화하고 있는데
이 도시는 결코 잠들지 않습니다
그것은 내 마음의 상태
바람이 불어
허드슨 강이 흐르지 않는 곳으로 데려다 줘
항구 빛이 교각 위에 빛납니다
모든 젊은 연인 알다시피
난 세상을 만질 수 있어
그것은 어디에서나 항해 할 때
나는 혼자가 아니에요
뉴욕 이다 내 집
뉴욕이 나한테 전화하고 있는데
이 도시는 결코 잠들지 않습니다
그것은 내 마음의 상태
바람이 불어
허드슨 강이 흐르지 않는 곳으로 데려다 줘
항구 빛이 교각 위에 빛납니다
모든 젊은 연인 알다시피
난 세상을 만질 수 있어
그것은 어디에서나 항해 할 때
나는 혼자가 아니에요
뉴욕 이다 내 집
나는 혼자가 아니에요
뉴욕 이다 내 집