Paul Simon — Night Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "Night Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were two men down
And the score was tied
In the bottom of the eighth
When the pitcher died
And they laid his spikes
On the pitcher’s mound
And his uni-form was torn
And his number was left on the ground
Then the night turned cold
Colder than the moon
The stars were white as bones
The stadium was old
Older than the screams
Older than the teams
There were three men down
And the season lost
And the tarpaulin was rolled
Upon the winter frost
가사 번역
두명이 쓰러져 있었어요
그리고 점수는 묶여 있었다
8 번째 아래
투수가 죽었을 때
그리고 그들은 자신의 스파이크를 마련
투수의 마운드에
그리고 그의 유니 폼이 찢어졌습니다
그리고 그의 번호는 땅에 남아 있었다
그리고 밤이 추워졌다
달보다 추운
별은 뼈처럼 흰색이었다
경기장은 오래된
비명 소리보다 오래된
팀 보다는 더 오래된
세 남자가 아래로 있었다
그리고 시즌 잃었다
그리고 방수포가 굴러졌습니다
겨울 서리에