Paul Simon — Sure Don't Feel Like Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "Sure Don't Feel Like Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I registered to vote today
Felt like a fool
Had to do it anyway
Down at the high school
Thing about the second line
You know, felt like a fool?
People say it all the time
Even when it’s true
So, who’s that conscience sticking on the sole of my shoe?
Who’s that conscience sticking on the sole of my shoe?
Cause it sure don’t feel like love
A tear drop consists of electrolytes and salt
The chemistry of crying is not concerned with blame or fault
So, who’s that conscience sticking on the sole of my shoe?
Who’s that conscience sticking on the sole of my shoe?
Cause it sure don’t feel like love
How does it feel?
Feels like a threat
A voice in your head that you’d rather forget
No joke, no joke
You get sick from that unspoken
Sure don’t feel like love
No joke, no joke
Some chicken and a corn muffin well that feels more like love
Yay! Boo!
Yay! Boo!
Wrong again, wrong again
Maybe I’m wrong again
Wrong again
Maybe I’m wrong again
Wrong again
I could be wrong again
I remember once in August 1993
I was wrong, and I could be wrong again
I remember one of my best friends turned enemy
So, I was wrong, and I could be wrong again
I remember once in a load-out, down in Birmingham
Yeah, but that didn’t feel like love
Sure don’t feel like, sure don’t feel like, sure don’t feel like love
Sure don’t feel like, sure don’t feel like, sure don’t feel like love
It sure. Don’t feel
Like love
가사 번역
나는 오늘 투표 등록
바보 같은 느낌
어쨌든 그것을해야했습니다
고등학교 때
두 번째 줄에 대한 것
바보 같았어?
사람들은 그것을 모든 시간을 말한다
그것이 사실 일지라도
그래서,양심이 내 신발에만 매달려있는건 누구야?
양심이 내 신발에만 매달려있는 게 누군데?
사랑 같은 느낌이 들지 않기 때문에
눈물 방울 전해질 및 소금으로 구성
울기의 화학은 비난 또는 결함에 염려하지 않습니다
그래서,양심이 내 신발에만 매달려있는건 누구야?
양심이 내 신발에만 매달려있는 게 누군데?
사랑 같은 느낌이 들지 않기 때문에
기분이 어때?
위협 같은 느낌
네 머릿속의 목소리가
아니 농담,아니 농담
그 때묻지 않은 사람한테서 아플 거야
물론 사랑 같은 느낌 하지 마십시오
아니 농담,아니 농담
어떤 닭고기와 옥수수 머핀 글쎄 그 느낌 더 사랑 같은
야호! 부!
야호! 부!
잘못된 다시,잘못된 다시
어쩌면 내가 다시 틀렸다
잘못된 다시
어쩌면 내가 다시 틀렸다
잘못된 다시
나는 다시 틀릴 수 있었다
나는 1993 년 8 월에 한 번 기억한다
내가 틀렸고,나는 다시 틀릴 수 있었다
나는 나의 가장 친한 친구 중 하나가 적을 설정 기억
그래서 내가 틀렸고 다시 잘못 될 수 있습니다
버밍햄 상공에서 한 번 기억해
그래,하지만 그건 사랑 같은 느낌이 들지 않았다
물론 사랑 같은 느낌이 들지 않는,확실히 같은 느낌하지 않습니다,물론 사랑 같은 느낌하지 않습니다
물론 사랑 같은 느낌이 들지 않는,확실히 같은 느낌하지 않습니다,물론 사랑 같은 느낌하지 않습니다
그것은 확실히. 느끼지 마세요
사랑 같이