Paul Simon — That's Where I Belong 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "That's Where I Belong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Somewhere in a burst of glory
Sound becomes a song
I’m bound to tell a story
That’s where I belong
When I see you smiling
When I hear you singing
Lavender and roses
Every ending a beginning
The way you turn
And catch me with your eye
Ay ay ay
That’s where I belong
When I see you smiling
When I hear you singing
Lavender and roses
Every ending a beginning
That’s the way it is
I don’t know why
Ay ay ay
But that’s where I belong
A spiny little island man
Plays a jingling banjo
He’s walking down a dirt road
Carrying his radio
To a river where the water meets the sky
Ay ay ay
That’s where I belong

가사 번역

영광의 파열에 어딘가에
소리가 노래가 된다
나는 이야기를 할 수밖에 없다
내가 속한 곳이다
당신이 웃는 걸 보면
노래 들으면
라벤더와 장미
모든 결말은 시작
당신이 설정하는 방법
그리고 당신의 눈으로 나를 잡아
Ay ay ay
내가 속한 곳이다
당신이 웃는 걸 보면
노래 들으면
라벤더와 장미
모든 결말은 시작
그게 바로
왜 그런지 모르겠어
Ay ay ay
하지만 내가 속한 곳이다
가시 작은 섬 남자
징글 링 반조를 재생
비포장 도로를 걷고 있어
그의 라디오를 들고
물 한 마리가 하늘을 만나는 강
Ay ay ay
내가 속한 곳이다