Paul Simon — The Obvious Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "The Obvious Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm accustomed to a smooth ride
Or maybe I'm a dog who's lost it's bite
I don't expect to be treated like a fool no more
I don't expect to sleep through the night
Some people say a lie's a lie's a lie
But I say why
Why deny the obvious child?
Why deny the obvious child?
And in remembering a road sign
I am remembering a girl when I was young
And we said these songs are true
These days are ours
These tears are free
And hey
The cross is in the ballpark
The cross is in the ballpark
We had a lot of fun
We had a lot of money
We had a little son and we thought we'd call him sonny
Sonny gets married and moves away
Sonny has a baby and bills to pay
Sonny gets sunnier
Day by day by day by day
I've been waking up at sunrise
I've been following the light across my room
I watch the night receive the room of my day
Some people say the sky is just the sky
But I say
Why deny the obvious child?
Why deny the obvious child?
Sonny sits by his window and thinks to himself
How it's strange that some rooms are like cages
Sonny's yearbook from high school
Is down from the shelf
And he idly thumbs through the pages
Some have died
Some have fled from themselves
Or struggled from here to get there
Sonny wanders beyond his interior walls
Runs his hand through his thinning brown hair
Well I'm accustomed to a smoother ride
Maybe I'm a dog that's lost his bite
I don't expect to be treated like a fool no more
I don't expect to sleep the night
Some people say a lie is just a lie
But I say the cross is in the ballpark
Why deny the obvious child?
가사 번역
나는 부드러운 타고 익숙한
또는 어쩌면 나는 물린 것 잃어버린 개입니다
더 이상 바보처럼 대할 생각은 없어
밤새 잠을 못 자겠어요
어떤 사람들은 거짓말 거짓말 거짓말
그러나 나는 왜 말
왜 명백한 아이를 부정합니까?
왜 명백한 아이를 부정합니까?
그리고 도로 표지판을 기억에서
내가 어렸을 때 한 소녀를 기억하고있다
그리고 우리는이 노래가 사실 말했다
요즘엔 우리 거야
이 눈물은 무료입니다
그리고 헤이
십자가는 야구장에 있어요
십자가는 야구장에 있어요
우리는 재미를 많이 했다
우리는 많은 돈을 가지고 있었다
우린 아들을 낳았고 아들을 소니라고 부를줄 알았어요
소니 얻을 결혼 멀리 이동
소니는 아기와 청구서를 지불 할 수 있습니다
소니 얻을 더 햇볕이 잘 드는
매일 매일 매일 매일
나는 새벽에 깨어 있었어요
방을 가로질러 빛을 따라갔어요
나는 밤이 내 하루의 방을 수신 시계
어떤 사람들은 하늘이 단지 하늘이라고 말합니다
그러나 나는 말한다
왜 명백한 아이를 부정합니까?
왜 명백한 아이를 부정합니까?
소니는 그의 창에 의해 앉아 자신에게 생각
어떻게 이상한 일부 객실은 새장 같은 것을
고등학교 졸업앨범 소니
는 선반 에서 내려
그리고 그는 페이지를 통해 멍하니 엄지 손가락
일부는 사망
일부는 스스로 도망 쳤습니다
또는 여기에서 거기에 도착하기 위해 고생
소니는 자신의 내부 벽을 넘어 방황
그의 엷은 갈색 머리를 통해 그의 손을 실행
잘 나는 부드러운 타고 익숙한
어쩌면 나는 그의 물린 잃어버린 개입니다
더 이상 바보처럼 대할 생각은 없어
밤에는 잠을 못 자요
어떤 사람들은 거짓말을 그냥 거짓말이라고
하지만 십자가는 야구장에 있다
왜 명백한 아이를 부정합니까?