Paul Simon — The Side of a Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "The Side of a Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the side of a hill
In a land called somewhere
A little boy lays asleep in the earth
While down in the valley a cruel war rages
And people forget what a childs life is worth
On the side of a hill a little cloud weeps
And waters the grave with its silent tears
While a soldier cleans and polishes a gun
That ended a life at the age of seven years
And the war rages on in a land called somewhere
And Generals order their men to kill
And to fight for a cause theyve long ago forgotten
While a little cloud weeps on the side of a hill
가사 번역
언덕 한 쪽
어딘가에서
어린 소년이 땅에 잠들어 있다
계곡 아래 잔인한 전쟁이 격노하는 동안
그리고 사람들은 차일즈의 삶이 가치가 무엇인지 잊어 버립니다
언덕의 한쪽에 작은 구름 우는
그리고 침묵의 눈물로 무덤을 급수하십시오
군인이 총을 청소하고 치우는 동안
7 살 때 인생이 종결됐죠
그리고 전쟁은 어딘가라는 땅에 격노
장군들이 죽이라는 명령을 내립니다
그리고 원인을 위해 싸울 테이브는 오래 전에 잊어
언덕의 한쪽에 구름이 흐느끼는 동안