Paul Thomas Saunders — The Trail Remains Unseen 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Thomas Saunders의 노래 "The Trail Remains Unseen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leave the house
Your lover
And children
Take the car
Drive it down to the ocean
Cut your cards
Burn the letters you were given
In every word they swore true love was hidden
Tear apart your black suit
Cut your hair to its roots
Smoke your last cigarette
One last comforting breath
Then you howl down that road
Where all your brothers and your sisters wouldn’t go
Dream of girls that made you feel fifteen
With the palest skin
And her mother’s sympathy
But that trail remains unseen
Take the urn
Spread its ash on the garden
Every leaf will carry her love in summer
Turn the dial
Let the long wave flutter
Fighting static and song beneath the ether
Under a clear crescent moon
You hum along out of tune
Every doubt is erased
Spills out the car and into space
As you howl down that road
Where all your brothers and your sisters wouldn’t go
As the fields turn to coast
Let the water scare away all of your ghosts
Of the girls you held at seventeen
They had skinny waists and teenage liberty
All these things that you have seen
Every star
Every stone
Every soul you’ll never know
Spiralled out that great spark
To let us know that once we weren’t so far apart
From the girls that made you feel sixteen
How your brothers t--shirts hung above her knees
All these things that you have seen
가사 번역
집을 떠나
너의 애인
그리고 아이들
차를 타고
바다까지 태워
카드를 잘라
주어진 편지를 태워라.
모든 말로 그들은 진정한 사랑이 숨겨져 맹세했다
당신의 검은 양복을 찢어
그 뿌리에 머리를 잘라
마지막 담배 연기
마지막 위안의 숨결
그런 다음 당신은 그 길을 울부 짖었다
네 형제들과 자매들이 가지 않을 곳
당신이 다섯 느낌 만든 여자의 꿈
가장 창백한 피부로
그리고 그녀의 어머니의 동정심
그러나 그 흔적은 보이지 않습니다
항아리 가져 가라
정원에 그 재를 확산
모든 잎은 여름에 그녀의 사랑을 전합니다
다이얼 돌리기
긴 파를 펄럭 시키십시오
에테르 아래의 정적 및 노래 싸움
맑은 초승달 아래
당신은 곡에서 함께 콧노래
모든 의심은 삭제됩니다
차를 밖으로 그리고 공간으로 유출하십시오
당신이 그 길을 울부 짖는 것처럼
네 형제들과 자매들이 가지 않을 곳
들판이 해안으로 향하는 동안
물 멀리 귀신을 모두 놀라게하자
열일곱 살 때 했던 여자들 중에
그들은 스키니 웨이스트와 십대 자유
당신이 본 모든 것들
모든 별
모든 돌
당신이 결코 알지 못할 모든 영혼
그 위대한 불꽃을 나선형을 선사
우리가 멀리 떨어져 있지 않은 한 번 알려
네가 16 살이라고 느끼게 만든 여자들에게서
네 형제들이 어떻게...셔츠가 그녀의 무릎 위에 매달렸는지
당신이 본 모든 것들