Paul Thorn — I Bet He Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Thorn의 노래 "I Bet He Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He wouldn’t know me if he saw me And you’d turn your head if you did
He’ll never know
How much you loved me Or what kind of love we had
You threw away all our pictures
But the memories won’t go away
He’s asking questions
That you don’t have to answer
It’s written all over your face
Yeah, it’s written all over your face
I bet he knows when I’m on your mind
I bet he sees it in your eyes
What’s in your heart you cannot hide
I bet he knows when I’m on your mind
I bet he knows when I’m on your mind
Late in the midnight hour
When you’re doing what lovers do There’s still a desire
Deep down inside
That’s just between me and you
Yeah it’s just between me and you
Now don’t you ever feel guilty
Giving just half of your heart
Holding on to your foolish pride
Is just keeping us apart
Yeah it’s just keeping us apart
I bet he knows when I’m on your mind
I bet he sees it in your eyes
What’s in your heart you cannot hide
I bet he knows when I’m on your mind
I bet he knows when I’m on your mind
In the cool of the night
When the howling wind calls my name
You can run to his arms
But it’s not the same
It’s just not the same girl
I bet he sees it in your eyes
What’s in your heart you cannot hide
I bet he knows when I’m on your mind
I bet he knows when I’m on your mind
가사 번역
날 본다면 날 몰랐을 거야
그는 결코 알지 못할 것이다
당신이 날 얼마나 사랑했는지 또는 우리가 가진 어떤 종류의 사랑
당신은 우리의 모든 사진을 멀리 던졌다
하지만 기억은 잊혀지지 않아
그는 질문을 하고 있어요
대답할 필요 없다고
그것은 당신의 얼굴에 모든 기록
네,당신 얼굴에 써있어요
내가 당신 마음속에 있을 때 그가 알고 있을 거예요
네 눈에서 본 게 틀림없어
당신은 숨길 수 없습니다 당신의 마음에 무엇입니까
내가 당신 마음속에 있을 때 그가 알고 있을 거예요
내가 당신 마음속에 있을 때 그가 알고 있을 거예요
늦은 자정 시간
연인들이 하는 일을 할 땐 욕망이 있어
깊은 곳에서 아래로 안쪽으로
그건 너와 나 사이야
그래,너와 나 사이야
죄책감 느끼지마
당신의 마음의 다만 반을 주기
당신의 어리석은 자존심을 지키며
그냥 우릴 갈라놓는거야
그래,그냥 우릴 갈라놓는거야
내가 당신 마음속에 있을 때 그가 알고 있을 거예요
네 눈에서 본 게 틀림없어
당신은 숨길 수 없습니다 당신의 마음에 무엇입니까
내가 당신 마음속에 있을 때 그가 알고 있을 거예요
내가 당신 마음속에 있을 때 그가 알고 있을 거예요
이 밤 의 멋진
울부짖는 바람이 내 이름을 부르면
당신은 그의 팔에 실행할 수 있습니다
그러나 그것은 같은 아니다
그냥 같은 여자가 아니에요
네 눈에서 본 게 틀림없어
당신은 숨길 수 없습니다 당신의 마음에 무엇입니까
내가 당신 마음속에 있을 때 그가 알고 있을 거예요
내가 당신 마음속에 있을 때 그가 알고 있을 거예요