Paul Thorn — If I Can Get Over Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Thorn의 노래 "If I Can Get Over Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a puppy love crush
When I was ten years old
Her name was Lisa Janine
She lived across the road
I caught her with a cub scout in a little blue hat
They were pushin' each other on the swing out back
I remember how it almost killed me
How could she do me like that?
I never thought I’d be the same
But now I look back and I laugh
If I can get over her
I can get over you
It’s just gonna take some time
These things they always do
Even though it left scars on my heart
Time has healed the wounds
If I can get over her
I can get over you
I took my high school sweetheart to the senior prom
She went off to college and I stayed to the farm
I had a broken heart and some fences to mend
I knew I’d never hold her again
But I saw her today in the paper
Smiling in her wedding dress
I send her a car and a blender
And I wished her all the best
I can get over you
It’s just gonna take some time
These things they always do
I can get over you
It’s just gonna take some time
These things they always do
가사 번역
나는 강아지 사랑 호감을했다
10 살 때
그녀의 이름은 리사 재닌
그녀는 길을 가로 질러 살았다
나는 작은 푸른 모자 새끼 스카우트와 함께 그녀를 붙 잡았다
그네에서 서로 밀어붙이고 있었어
날 죽일 뻔했던 게 기억나
어떻게 날 그렇게 할 수 있지?
나는 내가 같은 것 생각하지 않았다
하지만 지금은 돌아 보면 나는 웃음
내가 그녀를 극복 할 수 있다면
널 극복할 수 있어
시간이 좀 걸릴 거야
그들은 항상 이런 일을
내 가슴에 상처를 남겼지만
시간은 상처를 치유하고있다
내가 그녀를 극복 할 수 있다면
널 극복할 수 있어
고등학교 때 졸업 파티에 연인을 데려갔어요
그녀는 대학에 가서 나는 농장에 머물렀다
난 상처받은 심장과 장물아비가 고쳐졌는데
다시는 안을 줄 알았어
오늘 신문에서 봤어
그녀의 웨딩 드레스에 미소
차랑 믹서기 보내줘
그리고 나는 그녀가 모든 최선을 다하기를 바랬다
널 극복할 수 있어
시간이 좀 걸릴 거야
그들은 항상 이런 일을
널 극복할 수 있어
시간이 좀 걸릴 거야
그들은 항상 이런 일을