Paul Tiernan — Home, sweet, home 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Tiernan의 노래 "Home, sweet, home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Home, the word still makes me cry
When I read it in some book
Or hear it on a train
So many miles from home
Never broken always sweet
Whispered like somebody’s name
That I should know
Home, I’ve been away too long
To know where I come from
To draw a map and say there,
that’s where I come from
That’s where my friends still live
I miss them still it seems
An ache that never
Ceases to amaze me
Home, a ringing telephone
A voice that tells me, hey
You’ve been away too long
From home, that place where you came from
And where you still belong
Another Christmas missed
At home, a place we made our own
We built it stone by stone
Home, sweet, home
가사 번역
집,이 말은 여전히 나를 울게 만든다
내가 어떤 책에서 그것을 읽을 때
또는 기차에 그것을 듣고
집에서 너무 많은 마일
결코 항상 달콤한 깨진
누구 이름처럼 속삭였다.
내가 알아야 할
집,너무 오래 떨어져 있었어요
내가 어디서 왔는지 알기 위해
지도를 그리고 거기에 말,
내가 온 곳
내 친구들이 아직도 사는 곳
나는 아직도 그들이 그리워 보인다
결코 고통
나를 놀라게 중단
집,울리는 전화
나에게 말하는 음성,이봐
너무 오래 떨어져 있었어
집에서,당신이 온 그 장소
그리고 당신은 여전히 속한 곳
또 다른 크리스마스 놓친
집에서,우리가 우리 자신을 만든 장소
우리는 돌로 그것을 건축했습니다
가정,감미로운,가정