Paul Wall — Daddy Wasn't Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Wall의 노래 "Daddy Wasn't Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daddy, daddy wasn’t home, so momma raised me And I’m still mommas baby
Daddy, daddy wasn’t home, so momma raised me And I’m still mommas baby
Daddy, daddy wasn’t home, so momma raised me And I’m still mommas baby
Daddy, daddy wasn’t home, so momma raised me And I’m still mommas baby
March 11, 1981
My momma gave birth to a hell raising heavenly son
And my daddy was a fool addicted to brown
So he wasn’t ever around, but my momma held me down
When me and big sister had nothing to eat
My momma gave up her last trying to make ends meet
She was a school teacher, working to provide for her fam
Struggling in AA, to submit to gods plan
Them long twelve’s steps of hardway are all on your own
No family, few friends, my momma was all alone
She did it for her children, struggling to make a living
And some how we still had food on thanksgiving
When I can barely talk momma taught me to pray
And right then I knew that we’d have a better life some day
She still give up her last just to see me smile
That’s the definition of love for you child, I love my momma
My momma was my role model, I had no father figure
Just a bunch of pipe dreams of being richer
But as times got tougher my life just got rougher
It hurts so bad to see me watch my momma suffer
It’s so hard to cope when you so dead broke
So momma used to make me memorize the song quotes
In the middle of a session momma gave god praise
I knew what it meant to struggle at such an early age
Remember them days she barely earned minimum wage
But made sure I had new cloths to start the seventh grade
She met my step father, and walked down the aisle
I praised he sent somebody that would make my momma smile
He raised me as his own, he taught me to be a man
Adopted me and anne, and gave momma a hand
I just love to see that beautiful smile on momma face
My momma could never be replaced, I love my momma
20 years of struggling, done came to a close
No more old, torn up, and hand me down cloths
She derserve the best, and never nothing less
No stress, give my momma that Gucci dress
The times were hard but we done made it out the rain
The storm was severe but we overcame the hurricane
Them rainy days seem to last so long
When them times got hard my momma told me be strong
My number 1 supporter ever since day one
And still till this day momma would die for her son
No more slumz, all them rainy days are done
No a days we taking trips to Disney world just for fun
I put you in a benz take you out that nova
It’s been a long rough road, but that bumpy rides over
You raise me from a baby, my number 1 lady
And until the day I’m in my grave, I’m a stay mommas baby
가사 번역
아빠,아빠는 집에 없었어 그래서 엄마는 날 키웠고 난 여전히 엄마야
아빠,아빠는 집에 없었어 그래서 엄마는 날 키웠고 난 여전히 엄마야
아빠,아빠는 집에 없었어 그래서 엄마는 날 키웠고 난 여전히 엄마야
아빠,아빠는 집에 없었어 그래서 엄마는 날 키웠고 난 여전히 엄마야
1981 년 3 월 11 일
나의 엄마는 지옥 제기 하늘 아들을 낳았다
아빠는 브라운에 중독된 바보였어요
그래서 그는 주변에 없었지만,내 엄마는 나를 아래로 개최
나와 언니가 먹을 게 없을 때
우리 엄마는 마지막까지 포기했어
그녀는 학교 교사였습니다,그녀의 fam 을 제공하기 위해 노력
금주 모임 안에서 고투하고,신들의 계획에 복종하기 위해
그들 하드 웨이의 긴 열두 단계는 모두 자신에 있습니다
가족도 없고,친구도 없고,우리 엄마는 혼자였어
그녀는 생활을 만들기 위해 고군분투,그녀의 아이들을 위해 그것을했다
그리고 우리는 여전히 추수 감사절에 음식을 가지고 몇 가지 방법
엄마한텐 기도도 안 해주고
그리고 그때 나는 우리가 언젠가 더 나은 삶을 살 것이라는 것을 알았다
그녀는 여전히 그녀의 마지막 날 미소를 볼 포기
그게 널 위한 사랑의 정의야
내 엄마는 내 역할 모델이었고,나는 아버지 인물이 없었다
부자가되는 파이프 꿈의 단지 무리
하지만 시간이 강하다 내 인생은 그냥있어 거칠어
그것은 너무 나쁜 나를 보고 내 엄마가 고통
당신이 그렇게 죽은 파산 할 때 대처하기 어렵다
그래서 엄마는 내가 노래 따옴표를 외워 만드는 데 사용
세션 엄마 의 중간에 하나님 께 찬양 을 주셨습니다
나는 그것이 같은 이른 나이에 투쟁하는 것이 무엇을 의미하는지 알고 있었다
그녀가 거의 최저 임금을 벌었 일 기억
7 학년 때 입을 옷도 새로 샀어
그녀는 나의 계부 아버지를 만나,통로를 걸어
나는 그가 내 엄마 미소를 만들 것 사람을 보내 칭찬
그는 나를 자기 자신으로 키웠고,남자가 되라고 가르쳤다.
나와 앤을 입양하고 엄마한테 손을 줬지
난 그냥 엄마 얼굴에 그 아름다운 미소를 보고 싶어요
내 엄마는 대체 될 수 없다,나는 나의 엄마를 사랑 해요
20 년 동안 고군분투 끝에
더 이상 오래 된,찢 어,그리고 옷을 내려 줘
그녀는 최고의,결코 아무것도 덜 을 방해
엄마에게 구찌 드레스를 줘
시대는 힘들었지만 비가 내리긴 했어요
폭풍은 심각했지만 우리는 허리케인을 극복했습니다
비오는 날은 너무 오래 지속될 것 같다
그 때 엄마가 힘이 세다고 했을 때
내 번호 1 후원자 하루 이후
그리고 아직도 이 날 엄마는 아들을 위해 죽을 때까지
더 이상 슬럼즈,비오는 날 모두 완료되지 않습니다
아니 일 우리는 단지 재미를 위해 디즈니 월드에 여행을 복용
벤츠에 넣어 노바 널 꺼내줄게
그것은 긴 거친 길이었다,그러나 울퉁불퉁 한 타기를 통해
당신은 내 번호 1 레이디,아기에서 저를 올립니다
그리고 무덤에 있을 때까지 난 머무는 엄마야