Paul Westerberg — $100 Groom 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Westerberg의 노래 "$100 Groom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She wore them cowboy boots
Couldn’t ignore, she looked so cute
She was one that I liked best
Couldn’t believe her two buck dress
I’ll go downtown and we’ll
Find ourselves a judge
And I’m your $ 100 groom
Promise not to leave the room
Even if I gotta vomit
Oh, I’m your $ 100 groom
Baby, I’ll hop the broom
Although I’d rather limbo underneath it She spent all of my cash
And I broke out in a rash
As long as I can make you laugh
It’s been a-while
Might say it’s high time
It ain’t getting' better
Let’s go for a ride
Go downtown and find
Some crooked judge
And I’m your $ 100 groom
Won’t leave the room
Even if I have to vomit
Baby, I’m your $ 100 groom
Baby, I’ll hop that broom
Though I’d rather limbo underneath it
I’ve let you down in the past
I can’t let you down anymore
Yeah, $ 100 groom
Baby, in that room
She’s my better half
When she makes me laugh
When she don’t, she ain’t
The one that I like best
In a two buck dress
She ain’t no saint
Go downtown and we’ll
Find ourselves a judge
And I’ll be your $ 100 groom
Promise not to leave the room
Even if I have to vomit
Baby, I’m your $ 100 groom
Baby, I’ll hop the broom
Rather limbo underneath it Baby, I’m your $ 100 groom
Baby, I’m your $ 100 groom
Baby, I’m your $ 100 groom
$ 100 groom

가사 번역

카우보이 부츠를 입고
무시할 수 없었다,그녀는 너무 귀엽다
그녀는 내가 가장 좋아하는 하나
그녀의 두 벅 드레스를 믿을 수 없었다
시내로 가서
우리 자신을 판사 찾기
난 100 달러짜리 신랑이고
방을 떠나지 않겠다고 약속해
토한다고 해도
100 달러짜리 신랑이야
자기야,빗자루 치울게
나는 오히려 그 아래에 절름 거리는 것 같지만 그녀는 내 모든 현금을 보냈다
발진에 문제가 생겨서
널 웃게 만들 수 있는 한
오랜만이야
그것은 높은 시간 말할 수 있습니다
점점 나아지지 않아
차 타러 가자
시내 가서 찾기
일부 비뚤어진 판사
난 100 달러짜리 신랑이고
방을 떠나지 않을 것입니다
토할 필요가 있더라도
100 달러짜리 신랑이야
자기야,빗자루 넘어갈게
나는 오히려 그 아래에 절름 거리는 것 같지만
과거에 널 실망시켰어
더 이상 널 실망시킬 수 없어
그래,100 달러짜리 신랑
자기야,저 방에
그녀는 내 반쪽입니다
그녀가 나를 웃게 만들 때
안 그러면 안 돼
내가 가장 좋아하는 것
두 벅 드레스
그녀는 성자가 아니야
시내로 가서
우리 자신을 판사 찾기
100 달러짜리 신랑이 될 거야
방을 떠나지 않겠다고 약속해
토할 필요가 있더라도
100 달러짜리 신랑이야
자기야,빗자루 치울게
오히려 그 아래 림보 아기,나는 당신의$100 신랑 해요
100 달러짜리 신랑이야
100 달러짜리 신랑이야
신랑$100