Paul Westerberg — Final Hurrah 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Westerberg의 노래 "Final Hurrah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All of the sun
That New York will allow
Is taking one last bow
and left
Let’s throw this night
to the fuckin' wind
Don’t ever want to hear
These words again
If only we had
I wish we did
You’re my latest last chance
My final hurrah
This day went so fast
I barely even saw you
Clap your hands
And stamp your skinny wrists
Cross me off your list
in the sand
And throw this night
to the fuckin' wind
I don’t ever want to hear
These words again
If only we had
I wish we did
You’re my latest last chance
My final hurrah
This day went so fast
I barely even saw you writhe
You barely even saw me cry
I barely even saw you
You’re my latest last chance
My final hurrah
This day went so fast
My final hurrah
In your black satin pants
My final hurrah
My final hurrah
My final hurrah
My final hurrah

가사 번역

모든 태양
뉴욕에서는
마지막 활을
그리고 왼쪽
오늘 밤 던지자
망할 바람에
절대 듣고 싶지 않아
이 말은 다시
우리가 가지고 있다면
나는 우리가 한 소원
당신은 내 마지막 마지막 기회입니다
내 마지막 만세
이 날은 너무 빨리 갔다
널 거의 못 봤어
박수 쳐
그리고 당신의 마른 손목을 스탬프
당신의 목록에서 나를 교차
모래 속에서
그리고 오늘 밤을 던져
망할 바람에
듣고싶지 않아
이 말은 다시
우리가 가지고 있다면
나는 우리가 한 소원
당신은 내 마지막 마지막 기회입니다
내 마지막 만세
이 날은 너무 빨리 갔다
니가 글쓰는 걸 거의 못 봤어
날 울지도 않았잖아
널 거의 못 봤어
당신은 내 마지막 마지막 기회입니다
내 마지막 만세
이 날은 너무 빨리 갔다
내 마지막 만세
당신의 검은 새틴 바지
내 마지막 만세
내 마지막 만세
내 마지막 만세
내 마지막 만세