Paul Westerberg — Sunshine 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Westerberg의 노래 "Sunshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sunshine go away today
i don’t feel much like dancin
some mans gone he’s tried to run my life
i don’t know what he’s askin
well he tells me i’d better get in line
i can’t hear what he’s sayin
when i grow up i’m gonna make it mine
these ain’t dues i’ve been payin
well how much does it cost
i’ll buy it the time is all we’ve lost
i’ll try it he can’t even run his own life
i’ll damned if he’ll run mine…(sunshine)
sunshine go away today
i don’t feel much like dancin
some man’s gone he’s tried to run my life
i don’t know what he’s askin
working starts to make me wonder
where fruits of what i do are goin
he says in love and war all is fair
but he’s got cards he ain’t showin
well how much does it cost
i’ll buy it the time is all we’ve lost
i’ll try it he can’t even run his own life
i’ll damned if he’ll run mine…(sunshine)
sunshine come on back another day
i promise you i’ll be singin
this whole world she’s gonna turn around
brand new bells will be ringin
가사 번역
오늘 햇빛이 없어집니다
춤추는 느낌이 별로 없어.
어떤 남자가 사라졌어요
난 그가 아스킨이 무엇인지 모른다.
내가 줄 서는 게 낫다고 하더군
무슨 소린지 안들려
내가 자랄 때 나는 그것을 내 것으로 만들거야
내가 지불 한 회비가 아닙니다.
그럼 얼마나 그것은 비용 않습니다
시간을 벌어주지
나는 그것을 시도 할 것이다 그는 심지어 자신의 삶을 실행할 수 없습니다
그가 내 손을 잡는다면 저주 받겠지...)
오늘 햇빛이 없어집니다
춤추는 느낌이 별로 없어.
어떤 남자는 사라졌어 내 인생을 운영하려고 했어
난 그가 아스킨이 무엇인지 모른다.
나를 궁금해하기 시작 작업
내가 하는 일의 과일은
그는 사랑과 전쟁 모두 공정 말한다
그러나 그는 그가 보여주지 않은 카드를 가지고 있습니다
그럼 얼마나 그것은 비용 않습니다
시간을 벌어주지
나는 그것을 시도 할 것이다 그는 심지어 자신의 삶을 실행할 수 없습니다
그가 내 손을 잡는다면 저주 받겠지...)
햇빛이 또 다른 날 돌아옵니다
내가 노래 할 거라고 약속
이 세상 전체가 돌아설 거야
새로운 종소리가 반지 될 것입니다