Paul Williams — A Perfect Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Williams의 노래 "A Perfect Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old enough
To know when I’ve been wrong
Yes and fool enough
To think I still might change
I’ve been out of place
But right on time
And still I’ve let you down
We’ve been lovers
And we’ve fought
It would help me if I thought
You might remember me Not for what I’ve done
But for the other things
I’d always meant to do
'Cause like a child
Who’s learned the ways of life
You’ve opened up my eyes
With a love that’s always new
Yes I owe it all to you
'Cause when the world outside
Was sure that I was only chasing rainbows
You could find the words to say to make me strong
Holding on to me and whispering
«There's nothing wrong with rainbows»
You heard my song
And so remember me As one who came to love
And found a perfect love
To help along the way
And if tomorrow you should find
That I’m no longer by your side
Then it was time for me to go
And it would help me just to know
That you’d remember me As one who came to love
And found a perfect love
To help along the way
가사 번역
충분히 오래된
내가 잘못되었을 때 알고
예 충분히 바보
나는 아직도 변경 될 수 있습니다 생각
나는 멀리 있었어요
하지만 제 시간에 맞춰
그리고 아직도 당신을 실망 시켰습니다
우리는 연인이었다
그리고 우리는 싸웠습니다
내가 생각 하면 도움이 될 것 이다
내가 한 일을 기억 못 할 거야
그러나 다른 것들을 위해
나는 항상 할 의미가있었습니다
어린애처럼
삶의 방식을 배운 사람
당신은 내 눈을 열었습니다
항상 새로운 사랑으로
예,나는 당신에게 모든 것을 빚지고있다
바깥 세상이
난 그냥 무지개를 쫓고 있었다 확신했다
당신은 나를 강하게 만들 수있는 말을 찾을 수 있습니다
나를 붙잡고 속삭이는 것
"무지개 아무 문제가 없다»
내 노래 들었잖아
그래서 날 사랑하게 된 것을 기억하렴
그리고 완벽한 사랑을 발견
길을 따라 도움
그리고 내일 당신이 발견해야하는 경우
더 이상 네 편이 아니라고
그럼 이제 내가 가야 할 시간이되었습니다
그리고 그것은 나를 단지 알고 도움이 될 것입니다
날 사랑하러 온 사람으로 기억하겠다고
그리고 완벽한 사랑을 발견
길을 따라 도움