Paul Williams — Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Williams의 노래 "Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tomorrow
Tomorrow never comes
What kind of a fool
Do they take me for?
Tomorrow
A resting place for bums
A trap set in the slums
But I know the score
I won’t take no for an answer
I was born to be a dancer now, Yeah!
Tomorrow
Tomorrow, as they say
Another working day and another chore
Tomorrow
An awful price to pay
I gave up yesterday
But they still want more
They are bound to compare me To Fred Astaire when I’m done yeah
Anyone who feels the rhythm
Movin' through em Knows it’s gonna do em good
To let the music burst out
When you feel assured
Let the people know it Let the laughter loose
Until your scream
Becomes a love-shout, ah, yeah
Tomorrow
Tomorrow’s far away
Tomorrow, as they say,
Is reserved for dreams
Tomorrow
Tomorrow’s looking grey
A playground always locked
Trains no winning teams
Won’t take no for an answer
I was born to be a dancer now, yeah
Anyone who feels the rhythm through em Knows it’s gonna do em good
To let the music burst out
When you feel assured
Let the people know it.
Let your laughter loose
Until your scream becomes a love shout
Aaaaah
가사 번역
내일
내일 결코 오지 않는다
어떤 바보 같은
날 데려가나요?
내일
부랑자를 위한 휴식 장소
빈민가 트랩 세트
그러나 나는 점수를 안다
나는 대답을 위해 거절하지 않을 것이다
난 춤을 추려고 태어났어,그래!
내일
내일,그들이 말하는 것처럼
또 다른 작업 일 다른 기계에 의존
내일
지불 할 끔찍한 가격
나는 어제 포기했다
그러나 그들은 여전히 더 많은 것을 원한다
내가 다 할 때 그들은 프레드 아스테어와 나를 비교할 수밖에 없다
리듬을 느끼는 사람
그들을 통해 이동하는 것은 그들이 좋은 일을 할 것이라는 것을 알고 있습니다
음악이 터지도록
당신이 확신할 때
사람들이 그것을 느슨한 웃음을 보자 알려
당신의 비명 때까지
사랑의 소리가된다-아,그래
내일
내일이 멀어
내일,그들이 말하는 것처럼,
꿈을 위해 예약되어 있습니다
내일
내일이 그레이처럼 보이는군
놀이터는 항상 잠겨
승리한 팀이 없는 기차
대답할 필요 없어
난 춤을 추려고 태어났어
리듬을 느끼는 사람은 누구나 잘할 거란 걸 알아
음악이 터지도록
당신이 확신할 때
사람들이 알려줘요
당신의 웃음을 풀어 라
당신의 비명은 사랑의 소리가 될 때까지
Aaaaahcity in germany