Paul Young — Broken Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Young의 노래 "Broken Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you feel the hurt is but a kiss away,
close your eyes and take it.
And if you feel that pain can tear you in two,
go ahead and bear it.
You know the words he’s gonna say,
still you sit and listen.
And those tender words can melt this strong man’s heart,
yours will learn a lesson.
And when you hear him say,
«I don’t want your love.»
try not to turn away,
ooh.
A broken man almost died of a broken heart.
A broken man, that’s what I am.
And when you think you’ve had enough
just say stop, I understand.
You’ll stop your tears from building up inside,
baby, stop your trembling hands.
And when you hear him say,
«I don’t want your love.»
try not to turn away,
ooh.
A broken man almost died of a broken heart.
A broken man, that’s what I am.
I’m a broken man,
ooh.
— Paul Young & Ian Kewley
가사 번역
만약 상처를 느낀다면 키스 한 번 떨어져,
눈을 감고 가져가
그리고 만약 그 고통이 널 둘로 찢을 수 있다고 느낀다면,
가서 부담.
그가 할 말을 알잖아,
아직도 당신은 앉아서 들어요.
그리고 그 부드러운 단어는이 강한 사람의 마음을 녹일 수 있습니다,
당신은 교훈을 배울 것입니다.
그리고 당신이 그 말을들을 때,
"나는 당신의 사랑을 원하지 않는다.»
돌아가지 않으렴,
오~
부러진 남자가 심장이 부실할 뻔 했어요
깨진 남자,그게 내가 무슨.
그리고 당신은 충분히 생각했을 때
그냥 내가 이해,중지 말한다.
당신은 당신의 눈물을 안쪽으로 위로 건축하는 것을 멈출 것입니다,
손 떨리지마
그리고 당신이 그 말을들을 때,
"나는 당신의 사랑을 원하지 않는다.»
돌아가지 않으렴,
오~
부러진 남자가 심장이 부실할 뻔 했어요
깨진 남자,그게 내가 무슨.
난 부러진 남자야,
오~
-폴 영 이안 큘리