Paula Cole — 14 가사 및 번역
이 페이지에는 Paula Cole의 노래 "14"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your eyes, they conjure up those cliffs of Moher
Far away and not listening anymore
Dreaming of life on another shore
Not here, not now, with me, the bore
So I stopped talking, fade to bleak
Feeling insignificant atrofied and weak
Even though it’s not who I know myself to be The queen, the confidence doesn’t speak
But I was 14 with my passion and 15 with my best
16 with my ego and zero with the rest, oh yeah
My heart is a POW, tangled in my chest
I don’t know how to communicate in a cardiac arrest
Your eyes, they drown me in your sadness
Your words, they bring hurricanes
I’m braving Shakespearian tempest
The Mighty Tiger doesn’t blink
But I was 14 with my passion and 15 with my best
16 with my ego and zero with the rest, oh yeah
My heart is a POW, tangled in my chest
I don’t know how to communicate in a cardiac arrest
I think you were the one
Silent suffering inside
The one got away
I was too dangerous to hide
But I was 14 with my passion and 15 with my best
16 with my ego and zero with the rest, oh yeah
My heart is a POW, tangled in my chest
I don’t know how to communicate in a cardiac arrest
So I stopped talking, baby
'Cause you always want me to shut up Take this ever, stage meanwhile
While I become you trusted silent prop
So take good care
This mighty woman’s ready to explode
Fire here below the surface of my volcano
가사 번역
당신의 눈,그들은 모허의 절벽을 연상시킨다
멀리 떨어져 더 이상 듣지
다른 해안에서의 삶을 꿈꾸며
여기,지금,나와 함께,구멍
그래서 나는 의기 소침 페이드,이야기 중지
무의미하고 약한 느낌
비록 내가 여왕이 될 사람이 아니더라도 자신감은 말하지 않는다
그러나 나는 나의 열정과 14 나의 베스트와 15 이었다
16 내 자존심과 나머지 제로,오,그래
내 마음은 포로,내 가슴에 얽힌
심장마비에서 어떻게 소통해야 할지 모르겠어요
당신의 눈,그들은 당신의 슬픔에 나를 익사
당신의 말은,그들은 허리케인이
셰익스피어의 폭풍우를 용감하게 만드네
거 대 한 호랑이는 깜박 하지 않습니다
그러나 나는 나의 열정과 14 나의 베스트와 15 이었다
16 내 자존심과 나머지 제로,오,그래
내 마음은 포로,내 가슴에 얽힌
심장마비에서 어떻게 소통해야 할지 모르겠어요
당신이 그 사람인 것 같아요
안쪽으로 침묵하는 고통
한명은 도망갔어
너무 위험해서
그러나 나는 나의 열정과 14 나의 베스트와 15 이었다
16 내 자존심과 나머지 제로,오,그래
내 마음은 포로,내 가슴에 얽힌
심장마비에서 어떻게 소통해야 할지 모르겠어요
그래서 나는 아기,말을 중지
왜냐면 넌 항상 내가 이걸 입다물길 원하니까
내가 될 동안 당신은 침묵 소품을 신뢰
그래서 좋은 배려를
이 강력한 여자가 폭발할 준비가 됐어
내 화산의 표면 아래 여기에 화재