Paula Cole — It's My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Paula Cole의 노래 "It's My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That quiet voice inside of my soul
It’s rising up again
Oh I know it’s the time again, life is short
Gotta grab the wheel of life.
Indecision, should-haves, could-haves
will only rip my joy away.
This inner cross-roads may define me,
but it’s the only way.
'Cause it’s my life
And I am free
To live my life
The way I feel
For all the people who hear my song
Why not take a chance?
By keeping the child alive in our heart
There’s truth and meaning there.
Trusting beauty
Truth, perfection
I’ll never lead my light astray
Listen to my intuition
Gather up my faith
'Cause it’s my life
And I am free
To live my life
The way I feel
Deep inside I know I can,
Deep inside I’m beautiful,
Tell myself I won’t give up,
Tell myself have courage now,
Willingness and openness
Step by step and day by day,
Over time a thousand fields,
Will have passed beneath my feet.
'Cause it’s my life
가사 번역
내 영혼의 그 조용한 목소리
그것은 다시 일어나고있다
아,나는 그것이 다시 시간이 알고,인생은 짧다
삶의 바퀴를 잡아해야합니다.
우유부단,해야 할-하브스,수-하브스
내 기쁨을 찢어 버릴거야.
이 내부 교차로는 나를 정의 할 수 있습니다,
그러나 그것은 유일한 방법입니다.
내 인생이니까
그리고 나는 자유롭다
내 인생을 살고
내가 느끼는 방식
내 노래를 듣는 모든 사람들을 위해
왜 기회를 잡지?
아이를 우리 마음 속에 살려둠으로써
거기에 진실과 의미가 있습니다.
아름다움을 신뢰
진실,완벽함
나는 나의 빛을 타락 지도하지 않을 것이다
내 직감을 들어
내 믿음을 수집
내 인생이니까
그리고 나는 자유롭다
내 인생을 살고
내가 느끼는 방식
내면의 깊은 나는 내가 할 수있는 알고,
내면의 깊은 나는 아름답다,
내가 포기하지 않을 거라고 내 자신에게 말해,
용기가 있다고 말해,
의지와 개방성
단계 및 일에 의해 단계,
시간이 지남에 천 필드,
내 발 밑을 지나갔을 거야
내 인생이니까