Paula Koivuniemi — Elän 가사 및 번역
이 페이지에는 Paula Koivuniemi의 노래 "Elän"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
rannan aution nään
tuulen viimaan nyt jään
annan tuskani tään
pois jotta pystyisin lähtemään
ja tunnen kuinka näin
elän, elän, elän mä taas
kuollut oon miljoonaan kertaan
elän, elän, elän mä taas
kun mä uudelleen näiin alottaa saan
nyt matkaan parempaan
aaveet menneisyyden
kuiskaa pettymyksen
haaveet tuhoutuen
jäiin yksin mutta murtunut en
ja tunnen kuinka mä näin
elän, elän, elän mä taas
kuollut mä oon miljoonaan kertaan
elän, elän, elän mä taas
kun mä uudelleen näin aloittaa saan
nyt matkaan parempaan
elän, elän, elän mä taas
luulit mun jo kaiken tehneen
elän, elän, elän mä taas
jäi sun pimeytesi menneisyyteen
en palaa eiliseen
가사 번역
이 해변은 황량한
난 바람과 함께 있을게
내 고통을 주지
내가 떠날 수 있도록 멀리
그리고 나는 이렇게 느낀다
난 살고,또 살고,또 살아
나는 백만 번 죽었다
난 살고,또 살고,또 살아
내가 다시 시작할 때
이제 더 나은
과거의 유령
실망 속삭인다.
파괴의 꿈
난 혼자 남겨졌지만 그러지 않았어
널 본 기분이야
난 살고,또 살고,또 살아
나는 백만 번 죽었다
난 살고,또 살고,또 살아
내가 다시 시작할 때
이제 더 나은
난 살고,또 살고,또 살아
내가 다 했다고 생각했겠지
난 살고,또 살고,또 살아
어둠을 과거에 남겨두고
난 어제 안 돌아가